New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mission complete. Message %s deleted. | Missió completa. S'ha esborrat el missatge %s. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Oops: %s | Ups!: %s | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Posted title: | Títol publicat: | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Author: | Autor: | Details | |
Original current
Author:
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Author is %s | L'autor és %s | Details | |
Original current
Author is %s
CommentPost author email address ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| There doesn’t seem to be any new mail. | No sembla que hi hagi cap correu nou. | Details | |
Original current
There doesn’t seem to be any new mail.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Slow down cowboy, no need to check for new mails so often! | Tranqui company!, no cal comprovar si hi ha nous e-mails sovint! | Details | |
Original current
Slow down cowboy, no need to check for new mails so often!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This action has been disabled by the administrator. | Aquesta acció s'ha desactivat per part de l'administrador. | Details | |
Original current
This action has been disabled by the administrator.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what’s new. | <strong>Heu actualitzat correctament el WordPress!</strong> Inicieu sessió per veure què hi ha de nou. | Details | |
Original current
<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what’s new.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Registration complete. Please check your email. | S'ha completat el registre. Comproveu el correu electrònic. | Details | |
Original current
Registration complete. Please check your email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Check your email for your new password. | Comproveu si heu rebut per correu electrònic la contrasenya nova. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Check your email for the confirmation link. | Comproveu si heu rebut per correu electrònic l'enllaç de confirmació. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| User registration is currently not allowed. | No es permet el registre de nous usuaris. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You are now logged out. | L'usuari s'ha desconnectat. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Your session has expired. Please log in to continue where you left off. | La sessió ha caducat. Inicieu-ne una de nova per continuar on us havíeu quedat. | Details | |
Original current
Your session has expired. Please log in to continue where you left off.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
%s: the message ID