New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,668) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 178
Prio Original string Translation
We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.) Us enviem el correu electrònic de registre a aquesta adreça. (Comproveu dues vegades l'adreça de correu abans de continuar.) Details
We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-05-16 08:10:56 UTC
Priority of the original:
normal
Email Address: Adreça electrònica: Details
Email Address:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-05-16 08:10:56 UTC
Priority of the original:
normal
(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.) (Ha de tenir almenys 4 caràcters, lletres i números solament.) Details
(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-05-16 08:10:56 UTC
Priority of the original:
normal
No No Details

Meta

Status:
current
Added:
2010-04-03 06:32:26 UTC
Priority of the original:
normal
Yes Details

Meta

Status:
current
Added:
2010-04-03 06:32:58 UTC
Priority of the original:
normal
Allow search engines to index this site. Permet als cercadors indexar aquest lloc. Details
Allow search engines to index this site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-04-10 09:25:40 UTC
Priority of the original:
normal
Privacy: Privadesa: Details
Privacy:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-05-16 08:10:56 UTC
Priority of the original:
normal
Site Language: Idioma del lloc web: Details
Site Language:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-07 14:38:12 UTC
Last modified:
2015-11-30 16:04:57 UTC
Translated by:
jacktonic
Priority of the original:
normal
Site Title: Títol del lloc web: Details
Site Title:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-05-16 08:10:56 UTC
Priority of the original:
normal
Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully! Ha de ser d'almenys 4 caràcters, lletres i números solament. No es pot canviar, així que trieu-la amb cura! Details
Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!
Comment

%s: site address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-05-16 08:10:56 UTC
Priority of the original:
normal
Your address will be %s. L'adreça serà %s. Details
Your address will be %s.
Comment

%s: site address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-12-12 14:27:39 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
domain domini Details
domain
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-12-12 14:27:44 UTC
Translated by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
sitename nom del lloc Details
sitename
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-05-16 08:10:56 UTC
Priority of the original:
normal
Site Domain: Domini del lloc web: Details
Site Domain:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-05-16 08:10:56 UTC
Priority of the original:
normal
Site Name: Nom del lloc web: Details
Site Name:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-05-16 08:10:56 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 178

Export as