WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,668) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Update Failed! فشل التحديث! Details
Update Failed!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 17:35:55 GMT
Translated by:
Nizar Almohammad (nezaralmohammad)
Priority of the original:
normal
%1$s (since %2$s; %3$s) %1$s (منذ %2$s; %3$s) Details
%1$s (since %2$s; %3$s)
Comment

1: function name, 2: WordPress version number, 3: error message

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 12:57:33 GMT
Translated by:
Nizar Almohammad (nezaralmohammad)
Priority of the original:
normal
T Thursday initial خ Details
T
Context Thursday initial
Comment

one-letter abbreviation of the weekday

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 13:35:39 GMT
Translated by:
Nizar Almohammad (nezaralmohammad)
Priority of the original:
normal
F Friday initial ج Details
F
Context Friday initial
Comment

one-letter abbreviation of the weekday

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 13:35:56 GMT
Translated by:
Nizar Almohammad (nezaralmohammad)
Priority of the original:
normal
S Saturday initial س Details
S
Context Saturday initial
Comment

one-letter abbreviation of the weekday

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 13:36:49 GMT
Translated by:
Nizar Almohammad (nezaralmohammad)
Priority of the original:
normal
T Tuesday initial ث Details
T
Context Tuesday initial
Comment

one-letter abbreviation of the weekday

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 15:39:28 GMT
Translated by:
Nizar Almohammad (nezaralmohammad)
Priority of the original:
normal
Change logo تغير الشعار Details
Change logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 15:39:06 GMT
Translated by:
Nizar Almohammad (nezaralmohammad)
Priority of the original:
normal
Select logo تحديد الشعار Details
Select logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 15:39:26 GMT
Translated by:
Nizar Almohammad (nezaralmohammad)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as