WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Chinese (Taiwan)

1 2 3 176
Filter ↓ Sort ↓ All (2,629) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s XML 錯誤: %1$s (發生於第 %2$s 行) Details
XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 19:08:32 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Details
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 10:24:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected. 系統偵測到不相符的內容類型。 Details
A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-13 10:50:55 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected. 系統偵測到不相符的文章 ID。 Details
A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-13 10:51:07 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. <strong>錯誤:</strong> 資料表前置詞僅可使用數字、字母及底線。 Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 16:47:12 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. <strong>錯誤:</strong> 資料表前置詞不得留空。 Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 17:12:08 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/ https://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 17:12:08 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg Matt Mullenweg Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-12 06:01:23 GMT
Translated by:
Kirin Lin (Kirin_Lin)
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page. Hello Dolly 不僅是一款外掛,這兩個字更是由 Louis Armstrong 演唱的著名歌曲,同時也象徵了整整一個世代的希望和熱情。啟用這個外掛後,網站管理後台各個頁面的右上角便會隨機出現〈Hello, Dolly〉這首歌曲的歌詞。 Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 17:12:08 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ https://tw.wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 17:12:08 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Hello Dolly Hello Dolly Details
Hello Dolly
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-19 07:06:13 GMT
Translated by:
Kirin Lin (Kirin_Lin)
Priority of the original:
normal
Add Widget 新增小工具 Details
Add Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-13 14:55:15 GMT
Translated by:
Danny (s9011514)
Priority of the original:
normal
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations. 這項操作會清除 [未啟用的小工具] 清單中的全部項目。未啟用的小工具內包含之前的自訂設定,這些設定在清除之後便無法還原。 Details
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 17:12:08 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Clear Inactive Widgets 清除未啟用的小工具 Details
Clear Inactive Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 07:43:21 GMT
Translated by:
m615926
Priority of the original:
normal
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back. 如需啟用指定的小工具,將它拖放到資訊欄或點擊小工具標題;如需停用指定的小工具並刪除原有設定,將指定小工具拖放回 [可用的小工具] 區域即可。 Details
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 17:12:08 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
1 2 3 176
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar