WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Romansh

Filter ↓ Sort ↓ All (2,629) Translated (521) Untranslated (2,108) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (518)
1 2 3 4 35
Prio Original string Translation
Favorites themes Favurits Details
Favorites
Context themes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-14 21:55:05 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Last Name Num Details
Last Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-15 07:35:52 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
ID #%1$s: %2$s ID #%1$s: %2$s Details
ID #%1$s: %2$s
Comment

1: user id, 2: user login

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 09:26:14 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Troubleshooting Superaziun dal problem Details
Troubleshooting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 13:45:41 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Profile Picture Maletg dal profil Details
Profile Picture

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-19 14:15:31 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
%s seconds %s secundas Details
%s seconds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-20 10:45:48 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Nickname Surnum Details
Nickname

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 09:56:53 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Sessions Sesidas Details
Sessions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 18:20:37 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Previous Button label for a theme Enavos Details
Previous
Context Button label for a theme
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 18:25:19 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Next Button label for a theme Enavant Details
Next
Context Button label for a theme
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 18:25:54 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
WordPress › Update WordPress › Actualisaziun Details
WordPress › Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 18:34:26 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
New version available. Ina nova versiun è disponibla. Details
New version available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 07:40:41 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Generate Password Generar pled-clav Details
Generate Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 08:19:41 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Account Management Administraziun dal conto Details
Account Management

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 08:21:48 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
%s user deleted.
  • %s utilisader stizzà.
  • %s utilisaders stizzà.
Details
Singular: %s user deleted.
Plural: %s users deleted.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 08:25:26 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 35
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as