New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (2,629) Translated (1,771) Untranslated (858) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 119
Prio Original string Translation
Apply Filters ਫਿਲਟਰ ਅੱਪਲਾਈ ਕਰੋ Details
Apply Filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-11-10 01:56:28 UTC
Last modified:
2010-11-11 20:01:10 UTC
Translated by:
skar (shubhkarman)
Priority of the original:
normal
[%s] Joining confirmation [%s] ਦਾ ਜੁੜਨਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋਇਆ। Details
[%s] Joining confirmation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-30 05:25:05 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ '%1$s' ਵਿੱਚ %2$s 'ਤੇ %3$s ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਕੜੀ ਦਬਾਓ: %4$s Details
Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s
Comment

1: Site name, 2: site URL, 3: role, 4: activation URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-30 06:07:24 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Translations ਅਨੁਵਾਦ Details
Translations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-30 10:08:26 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/ http://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-01 10:04:53 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-01 10:05:02 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Favorites
themes
ਪਸੰਦੀਦਾ Details
Favorites
Context themes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-05 14:25:22 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Popular
themes
ਪ੍ਰਚਲਿਤ Details
Popular
Context themes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-07 10:35:19 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Search themes... ਥੀਮਾਂ ਖੋਜੋ... Details
Search themes...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-07 10:36:11 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Search Themes ਥੀਮਾਂ ਖੋਜੋ Details
Search Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-07 10:36:25 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
This theme has not been rated yet. ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਇਸ ਥੀਮ ਦੀ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। Details
This theme has not been rated yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-12 16:00:15 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Next
Button label for a theme
ਅਗਲੀ Details
Next
Context Button label for a theme
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-12 16:39:20 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Previous
Button label for a theme
ਪਿਛਲੀ Details
Previous
Context Button label for a theme
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-12 16:39:30 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg ਮੈਟ ਮੂਲਨਵੇਗ Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-25 16:35:35 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Hello Dolly ਹੈਲੋ ਡੌਲੀ Details
Hello Dolly
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-25 16:35:56 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 119

Export as