Translations < Marathi < Administration < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Marathi

← 1 2 3 … 162 →

Prio	Original string	Translation	—
	You are only logged in at this location.	तुम्ही केवळ ह्याच ठिकाणी लॉग-इन आहात	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are only logged in at this location. References wp-admin/user-edit.php:616 तुम्ही केवळ ह्याच ठिकाणी लॉग-इन आहात You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-03-06 10:27:18 UTC Last modified: 2015-08-03 18:48:36 UTC Translated by: ashutosh2020 Priority of the original: normal
	Cancel password change	पासवर्ड बदल रद्द करा	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cancel password change References wp-admin/user-edit.php:584 wp-admin/user-new.php:457 पासवर्ड बदल रद्द करा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-25 19:23:25 UTC Last modified: 2016-04-16 12:33:55 UTC Translated by: Mahesh Waghmare (Mahesh901122) Priority of the original: normal
	Sessions	सत्र	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sessions References wp-admin/user-edit.php:612 wp-admin/user-edit.php:622 wp-admin/user-edit.php:632 सत्र You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-25 19:23:37 UTC Last modified: 2016-04-16 12:33:55 UTC Translated by: Mahesh Waghmare (Mahesh901122) Priority of the original: normal
	Account Management	खाते व्यवस्थापन	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Account Management References wp-admin/user-edit.php:569 खाते व्यवस्थापन You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-25 19:24:00 UTC Last modified: 2016-04-16 12:33:55 UTC Translated by: Mahesh Waghmare (Mahesh901122) Priority of the original: normal
	Generate Password	पासवर्ड तयार करा	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Generate Password References wp-admin/user-edit.php:575 पासवर्ड तयार करा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-25 19:24:58 UTC Last modified: 2016-04-16 12:33:55 UTC Translated by: Mahesh Waghmare (Mahesh901122) Priority of the original: normal
	Capabilities	क्षमता	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Capabilities References wp-admin/user-edit.php:690 क्षमता You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-25 19:37:49 UTC Last modified: 2016-04-16 12:34:41 UTC Translated by: Mahesh Waghmare (Mahesh901122) Priority of the original: normal
	Sorry, but I can’t write the %s file.	माफी असावी पण मी %s ला लिहू शकत नाही	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, but I can’t write the %s file. Comment %s: wp-config.php References wp-admin/setup-config.php:370 माफी असावी पण मी %s ला लिहू शकत नाही You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-18 09:47:03 UTC Last modified: 2016-04-16 12:33:14 UTC Translated by: Bhushan S. Jawle (thisisit) Priority of the original: normal
	Before getting started	चालू करण्या आधी	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Before getting started References wp-admin/setup-config.php:152 चालू करण्या आधी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-18 09:47:43 UTC Last modified: 2016-04-16 12:33:14 UTC Translated by: Bhushan S. Jawle (thisisit) Priority of the original: normal
	Users list	वापरकर्त्यांची यादी	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Users list References wp-admin/users.php:75 wp-admin/network/users.php:186 वापरकर्त्यांची यादी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-18 09:49:25 UTC Last modified: 2016-04-16 12:33:14 UTC Translated by: Bhushan S. Jawle (thisisit) Priority of the original: normal
	Media file attached.	मीडिया फाइल जोडली	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Media file attached. References wp-admin/upload.php:250 मीडिया फाइल जोडली You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-24 06:27:06 UTC Last modified: 2016-04-16 12:32:26 UTC Translated by: kidakaka Priority of the original: normal
	Singular: %s media file attached. Plural: %s media files attached.	Singular: %s मीडिया फाइल जोडली Plural: %s मीडिया फाइल जोडल्या	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s media file attached. Plural: %s media files attached. Comment %s: number of media files References wp-admin/upload.php:253 Form: %s मीडिया फाइल जोडली %s मीडिया फाइल जोडल्या You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-24 06:28:12 UTC Last modified: 2016-04-16 12:32:22 UTC Translated by: kidakaka Priority of the original: normal
	Media file detached.	मीडिया फाइल काढली	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Media file detached. References wp-admin/upload.php:261 मीडिया फाइल काढली You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-24 06:28:32 UTC Last modified: 2016-04-16 12:32:32 UTC Translated by: kidakaka Priority of the original: normal
	Singular: %s media file detached. Plural: %s media files detached.	Singular: %s मीडिया फाइल काढली Plural: %s मीडिया फाइल काढल्या	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s media file detached. Plural: %s media files detached. Comment %s: number of media files References wp-admin/upload.php:264 Form: %s मीडिया फाइल काढली %s मीडिया फाइल काढल्या You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-24 06:29:04 UTC Last modified: 2016-04-16 12:32:40 UTC Translated by: kidakaka Priority of the original: normal
	Error saving media file.	मीडिया फाइल जतन करता नाही आली	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error saving media file. References wp-admin/upload.php:306 मीडिया फाइल जतन करता नाही आली You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-24 06:31:36 UTC Last modified: 2016-04-16 12:32:05 UTC Translated by: kidakaka Priority of the original: normal
	Singular: %s media file moved to the trash. Plural: %s media files moved to the trash.	Singular: %s मीडिया फाइल कचऱ्यात हलवली आहे. Plural: %s मीडिया फाइल्स कचऱ्यात हलवल्या आहेत.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s media file moved to the trash. Plural: %s media files moved to the trash. Comment %s: number of media files References wp-admin/upload.php:286 Form: %s मीडिया फाइल कचऱ्यात हलवली आहे. %s मीडिया फाइल्स कचऱ्यात हलवल्या आहेत. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-19 17:47:57 UTC Last modified: 2016-04-20 06:22:25 UTC Translated by: Jaydeep Patil (erjaydeep7576) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 162 →

Export as

Translation of Administration: Marathi

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta