WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,629) Translated (2,629) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (28)
1 2
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to create users. Deja, Jūs negalite sukurti vartotojų. Details
Sorry, you are not allowed to create users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 17:37:07 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Arunas Liuiza (ideag)
Priority of the original:
normal
Select one or more Theme features to filter by Pasirinkite vieną ar kelis temų filtrus, pagal kuriuos norite rinktis Details
Select one or more Theme features to filter by
Comment

accessibility text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 17:39:35 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses. Įskiepiai išplečia WordPress galimybes, papildydami jį naujomis funkcijomis. Įskiepius kuria tūkstančiai programuotojų visame pasaulyje, nepriklausomai nuo WordPress branduolio. Visi įskiepiai oficialiame <a href="%s">WordPress įskiepių kataloge</a> yra suderinami su WordPress naudojama licencija. Details
Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 17:51:48 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added. Naujiems vartotojams automatiškai sukuriamas slaptažodis, kurį jie gali pakeisti, kai prisijungia prie tinklalapio. Galite peržiūrėti ar pakeisti šį slaptažodį, paspausdami „Rodyti slaptažodį“ mygtuką. Vartotojo vardo negalima pakeisti, kai vartotojas jau pridėtas. Details
New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 17:56:07 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to remove users. Deja, Jūs negalite šalinti vartotojų. Details
Sorry, you are not allowed to remove users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 17:58:35 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to add users to this network. Deja, Jūs negalite pridėti vartotojų į šį tinklą. Details
Sorry, you are not allowed to add users to this network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 18:00:55 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to update this site. Deja, Jūs negalite atnaujinti šio tinklalapio. Details
Sorry, you are not allowed to update this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 18:01:31 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
New version available. <button class="button-link" type="button">Update now</button> Išleista nauja versija. <button class="button-link" type="button">Atnaujinkite dabar</button> Details
New version available. <button class="button-link" type="button">Update now</button>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 18:01:50 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site. Deja, Jūs negalite išjungti įskiepių šiame tinklalapyje. Details
Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 18:05:14 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
The following themes are installed but incomplete. Šios temos yra įdiegtos, bet nepilnos. Details
The following themes are installed but incomplete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 18:34:48 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Choose either a city in the same timezone as you or a UTC timezone offset. Pasirinkite miestą, esantį Jūsų laiko zonoje, arba Jūsų laiko zonos UTC reikšmę. Details
Choose either a city in the same timezone as you or a UTC timezone offset.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 17:39:47 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Search plugins by: Ieškoti įskiepių pagal: Details
Search plugins by:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 17:52:10 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to modify unregistered settings for this site. Deja, Jūs negalite taisyti neregistruotų nustatymų šiame tinklalapyje. Details
Sorry, you are not allowed to modify unregistered settings for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 18:06:18 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to delete this site. Deja, Jūs negalite ištrinti šio tinklalapio. Details
Sorry, you are not allowed to delete this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 18:06:54 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Convert existing categories to tags or tags to categories, selectively. Pasirinktinai paversti esamas kategorijas į žymas arba žymas į kategorijas. Details
Convert existing categories to tags or tags to categories, selectively.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 17:54:17 GMT
Translated by:
expert67
Approved by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as