WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,629) Translated (2,629) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (24)
1 2
Prio Original string Translation
ID #%1$s: %2$s ID #%1$s: %2$s Details
ID #%1$s: %2$s
Comment

1: user id, 2: user login

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-04 18:12:19 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
Profile Picture Immagine profilo Details
Profile Picture

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 20:59:15 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
%s plugins %s plugin Details
%s plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-05 15:14:34 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
%s plugin %s plugin Details
%s plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-05 15:14:39 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s Ottimizzazione fallita per la tabella %1$s. Errore: %2$s Details
Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s
Comment

1: table name, 2: error message,

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-05 15:16:41 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
Successfully repaired the %s table. Riparata con successo la tabella %s. Details
Successfully repaired the %s table.
Comment

%s: table name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-05 15:16:58 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
Successfully optimized the %s table. Ottimizzata con successo la tabella %s. Details
Successfully optimized the %s table.
Comment

%s: table name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-05 15:17:07 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
The %s table is already optimized. La tabella %s è già ottimizzata. Details
The %s table is already optimized.
Comment

%s: table name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-05 15:18:06 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
The %s table is okay. La tabella %s è ok. Details
The %s table is okay.
Comment

%s: table name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-05 15:18:39 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
All Links admin menu Tutti i link Details
All Links
Context admin menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-07 21:42:31 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
Add widget Aggiungi Details
Add
Context widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-04 18:14:24 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
Edit widget Modifica Details
Edit
Context widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-04 18:14:28 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
Search by tag Cerca per tag Details
Search by tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-04 18:14:38 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
Search by author Cerca per autore Details
Search by author

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-04 18:14:42 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
Type of search Tipo di ricerca Details
Type of search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-04 18:14:52 GMT
Translated by:
Arturo (arturo84)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as