WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,629) Translated (2,629) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (196)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Details
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 06:47:37 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. <strong>ERRORE</strong>: il "prefisso della tabella" può contenere solo numeri, lettere e trattino basso. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-18 23:26:06 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. <strong>ERRORE</strong>: il "prefisso della tabella" non può essere vuoto. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-18 23:26:39 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/ https://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-24 01:15:01 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ https://it.wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-24 01:20:32 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, your site will return to normal. Mentre il sito viene aggiornato, entrerà in modalità di manutenzione. Non appena gli aggiornamenti saranno completati, tornerà alla normalità. Details
While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, your site will return to normal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 01:01:24 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Last checked on %1$s at %2$s. Ultimo controllo il giorno %1$s alle ore %2$s. Details
Last checked on %1$s at %2$s.
Comment

%1 date, %2 time.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 01:03:26 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Re-install Now Reinstallare ora Details
Re-install Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 01:44:18 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click &#8220;Update Plugins&#8221;. È disponibile una nuova versione dei seguenti plugin. Seleziona quelli che desideri aggiornare e fai clic su &#8220;Aggiorna plugin&#8221;. Details
The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click &#8220;Update Plugins&#8221;.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-28 08:57:54 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
https://en.gravatar.com/ https://it.gravatar.com/ Details
https://en.gravatar.com/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-19 05:19:05 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Privacy Policy Guide Guida privacy policy Details
Privacy Policy Guide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-10 03:06:24 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
There are no pages. Non ci sono pagine. Details
There are no pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-11 08:42:13 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Privacy Policy page Pagina privacy policy Details
Privacy Policy page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 14:26:40 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Change your Privacy Policy page Cambia la pagina privacy policy Details
Change your Privacy Policy page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 14:48:40 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
<a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">preview</a> your Privacy Policy page content. <a href="%1$s">Modifica</a> o <a href="%2$s">visualizza l'anteprima</a> del contenuto della pagina privacy policy. Details
<a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">preview</a> your Privacy Policy page content.
Comment

1: URL to edit page, 2: URL to preview page

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-19 13:29:27 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as