WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,629) Translated (2,629) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 176
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s
XML Fejl: %1$s på linje %2$s Details
XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-12 20:44:30 UTC
Last modified:
2021-02-11 08:31:15 UTC
Translated by:
simseen
Approved by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Details
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-02 13:21:30 UTC
Translated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected.
En forkert indholdstype er registreret. Details
A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-02 14:47:27 UTC
Translated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected.
En forkert post ID er registreret. Details
A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-02 14:47:54 UTC
Translated by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.
<strong>FEJL</strong>: "Table Prefix" kan kun indeholde tal, bogstaver og underscore. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-02 23:06:59 UTC
Last modified:
2019-01-02 14:48:04 UTC
Translated by:
hjortshoj
Approved by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" kan ikke være tom. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-02 23:07:18 UTC
Last modified:
2019-01-02 14:48:09 UTC
Translated by:
hjortshoj
Approved by:
Morten Ellegaard Larsen (ellegaarddk)
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/
http://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-04-08 20:26:04 UTC
Translated by:
maxemil
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg
Matt Mullenweg Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-05-01 13:59:17 UTC
Translated by:
maxemil
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Dette er ikke bare et plugin, det symboliserer håbet og entusiasmen for en hel generation samlet i to ord, som er bedst kendt i den version, der synges af Louis Armstrong: Hello, Dolly. Når det er aktiveret vil du se tilfældige linjer fra teksten til <cite>Hello, Dolly</cite> øverst til højre på alle sider i administrationen. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-05-24 19:42:31 UTC
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
http://da.wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-11 08:29:13 UTC
Last modified:
2017-01-13 22:14:34 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Priority of the original:
normal
Hello Dolly
Hello Dolly Details
Hello Dolly
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-05-01 13:51:57 UTC
Translated by:
maxemil
Priority of the original:
normal
Add Widget
Tilføj widget Details
Add Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-12-10 09:09:51 UTC
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Priority of the original:
normal
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.
Dette vil fjerne alle emner fra listen over inaktive widgets. Du vil ikke kunne genetablere nogen tilpasninger. Details
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-08 11:03:50 UTC
Last modified:
2015-12-08 18:03:34 UTC
Translated by:
bechster
Priority of the original:
normal
Clear Inactive Widgets
Ryd inaktive widgets Details
Clear Inactive Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-26 15:46:23 UTC
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
For at aktivere en widget, så træk den til en sidebar og klik på den. For at deaktivere en widget og slette dens indstillinger, så træk den tilbage. Details
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-12-11 23:28:41 UTC
Last modified:
2017-08-09 22:02:51 UTC
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
1 2 3 176
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as