New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Bengali

Filter ↓ Sort ↓ All (2,629) Translated (2,485) Untranslated (137) Waiting (8) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 176
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected. একটি প্রকাশনা বিভাগে অমিল পাওয়া গিয়েছে। Details
A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-18 16:25:33 UTC
Translated by:
Hasanuzzaman (hasanuzzamanshamim)
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected. একটি প্রকাশনার আইডিতে অমিল পাওয়া গিয়েছে। Details
A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-18 16:26:29 UTC
Translated by:
Hasanuzzaman (hasanuzzamanshamim)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/ http://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-08-23 10:15:18 UTC
Last modified:
2015-04-01 16:53:03 UTC
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg ম্যাট মুলেনওয়েগ Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-08-18 20:34:51 UTC
Last modified:
2014-08-19 05:52:18 UTC
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page. এটি শুধুই একটা প্লাগইন না, এটি লুই আর্মস্ট্রং-এর গাওয়া বিখ্যাত দুটো শব্দ: হ্যালো, ডলি দিয়ে প্রতীকিভাবে পুরো জেনারেশনকে আশান্বিত করে, আর উৎসাহ যোগায়। যখন এটি সক্রিয় হয় তখন আপনার অ্যাডমিন পর্দার সব পাতার উপরের ডানে <cite>Hello, Dolly</cite> থেকে এলোমেলোভাবে একটা একটা চরণ দেখতে পাবেন। Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-11 16:11:30 UTC
Last modified:
2015-04-11 16:11:31 UTC
Translated by:
Mayeenul Islam (wzislam)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-07-14 23:33:45 UTC
Last modified:
2014-03-30 16:36:57 UTC
Translated by:
Babar (ibabar)
Priority of the original:
normal
Hello Dolly হ্যালো ডলি Details
Hello Dolly
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-08-18 17:20:54 UTC
Last modified:
2014-08-18 17:20:55 UTC
Translated by:
Tareq Hasan (tareq1988)
Priority of the original:
normal
Add Widget উইজেট যোগ করুন Details
Add Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-07-21 08:59:42 UTC
Last modified:
2014-08-13 17:02:14 UTC
Translated by:
fhinvention
Priority of the original:
normal
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations. এটি নিষ্ক্রিয় উইজেট তালিকা থেকে সবগুলো মুছে ফেলবে। আপনি কোনো কাস্টমাইজেশন পুণরুদ্ধার করতে সক্ষম হবে না। Details
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-23 11:58:55 UTC
Translated by:
Mayeenul Islam (wzislam)
Priority of the original:
normal
Clear Inactive Widgets নিষ্ক্রীয় উইজেটসমূহ দূর করুন। Details
Clear Inactive Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-27 16:19:40 UTC
Translated by:
Mayeenul Islam (wzislam)
Priority of the original:
normal
Clear Inactive Widgets নিষ্ক্রীয় উইজেটসমূহ দূর করুন। Details
Clear Inactive Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-18 16:20:29 UTC
Translated by:
Hasanuzzaman (hasanuzzamanshamim)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 176

Export as