| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, you are not allowed to comment on this post. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Sorry, you are not allowed to comment on this post.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Sorry, you are not allowed to view this item. | معاف کیجیے گا، آپ کو یہ آئٹم دیکھنے کی اجازت نہیں ہے۔ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| A variable mismatch has been detected. | ایک متغیر خرابی کا سراغ لگایا گیا ہے۔ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. | کلیدی قیمت کی خرابی کا سراغ لگایا گیا ہے۔ براہ مہربانی اپنی فعال ای میل میں فراہم کردہ لنک کو فالو کریں۔ | Details | |
Original current
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d). | جتنے آرگومنٹ (%2$d) پاس کیے گئے ہیں، ان کے لیے کیوری میں اتنی جگہ (%1$d) موجود نہیں ہے۔ | Details | |
Original current
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. | سوال کو صرف ایک پلیس ہولڈرر کی توقع ہے، لیکن ایک سے زیادہ پلیس ہولڈررز کی ایک ترتیب وار فہرست بھیجی گئی تھی۔ | Details | |
Original current
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Unsupported value type (%s). | ویلیو کی قسم (%s) کی سپورٹ نہیں ہے۔ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| We already have a ping from that URL for this post. | ہم اس پوسٹ کے لیے پہلے ہی لنک سے پنگ کر چکے ہیں۔ | Details | |
Original current
We already have a ping from that URL for this post.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Sorry, trackbacks are closed for this item. | معاف کیجیے گا، اس آئٹم کے لیے ٹریک بیکس بند کر دئیے گے ہیں۔ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| I really need an ID for this to work. | مجهے یہ کام کرنے کے لیے آئی ڈی کی ضرورت ہے۔ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The site you were looking for, %s, does not exist. | %s، جس سائٹ کو آپ دیکھنا چاہتے ہیں، وہ موجود نہیں ہے۔ | Details | |
Original current
The site you were looking for, %s, does not exist.
Comment%s: site address ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now! | آپ جس سائٹ %s کے متلاشی ہیں، وہ ابھی معرض وجود میں نہیں آئی مگر آپ اسے ابھی بنا سکتے ہیں! | Details | |
Original current
The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!
Comment%s: site address ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| You are logged in already. No need to register again! | آپ پہلے سے ہی لاگ ان ہیں۔ دوبارہ رجسٹر کرنے کی ضرورت نہیں! | Details | |
Original current
You are logged in already. No need to register again!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Sorry, new registrations are not allowed at this time. | معاف کیجیے گا، نئی رجسٹریشن کی اس وقت کی اجازت نہیں ہے۔ | Details | |
Original current
Sorry, new registrations are not allowed at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Site registration has been disabled. | سائٹ رجسٹریشن کو غیر فعال کر دیا گیا ہے۔ | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
1: number of placeholders, 2: number of arguments passed