WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,389) Translated (2,389) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (232)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to view this item. Üzgünüm, bu öğeyi görüntülemenize izin verilmiyor. Details
Sorry, you are not allowed to view this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-20 18:04:15 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
A variable mismatch has been detected. Bir değişken uyumsuzluğu tespit edildi. Details
A variable mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-20 18:05:26 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. Bir anahtar değeri uyumsuzluğu tespit edildi. Lütfen etkinleştirme e-postanızda verilen bağlantıyı takip edin. Details
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-20 18:06:31 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Taxonomy: Sınıflandırma: Details
Taxonomy:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 10:00:36 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
The tag cloud will not be displayed since there are no taxonomies that support the tag cloud widget. Etiket bulutu bileşenini destekleyen sınıflandırma olmadığı için etiket bulutu gösterilmeyecek. Details
The tag cloud will not be displayed since there are no taxonomies that support the tag cloud widget.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 10:00:52 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Sidebar %d Kenar çubuğu %d Details
Sidebar %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 10:52:42 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Sidebar Kenar çubuğu Details
Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 10:52:45 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
No %1$s was set in the arguments array for the "%2$s" sidebar. Defaulting to "%3$s". Manually set the %1$s to "%3$s" to silence this notice and keep existing sidebar content. "%2$s" kenar çubuğu için %1$s parametre dizisi belirtilmemiş. "%3$s" varsayılanlara dönülüyor. %1$s değerlerini kendiniz "%3$s" olarak düzenleyip, bu mesajı gizleyebilir ve var olan kenar çubuğu içeriğini koruyabilirsiniz. Details
No %1$s was set in the arguments array for the "%2$s" sidebar. Defaulting to "%3$s". Manually set the %1$s to "%3$s" to silence this notice and keep existing sidebar content.
Comment

1: the id argument, 2: sidebar name, 3: recommended id value

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 10:53:10 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Lost Password Kayıp parola Details
Lost Password
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 10:57:43 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Comments are closed. Yorumlar kapatıldı. Details
Comments are closed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-24 13:18:44 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Categories list navigation Kategori listesi dolaşımı Details
Categories list navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-30 20:57:29 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Tags list navigation Etiket listesi dolaşımı Details
Tags list navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-30 20:57:38 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Show Controls label for hide controls button without length constraints Kontrolleri göster Details
Show Controls
Context label for hide controls button without length constraints
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 23:36:18 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Hide Controls label for hide controls button without length constraints Kontrolleri gizle Details
Hide Controls
Context label for hide controls button without length constraints
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-13 23:36:29 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to delete this user. Üzgünüz, bu kullanıcıyı silmenize izin verilmiyor. Details
Sorry, you are not allowed to delete this user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 09:40:58 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as