WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Occitan

Filter ↓ Sort ↓ All (2,389) Translated (2,382) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 159
Prio Original string Translation
%s is your new username
Vòstre novèl identificant es %s Details
%s is your new username
Comment

%s: username

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:10 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Just a username, please.
Pas que l’identificant, sens vos comandar. Details
Just a username, please.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:10 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Get your own %s account in seconds
Obtenètz vòstre pròpri compte %s en qualques segondas Details
Get your own %s account in seconds
Comment

%s: name of the network

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:10 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Email Address:
Adreça e-mail : Details
Email Address:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:10 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)
(Deu conténer al mens 4 caractèrs, unicament de letras o de chifras.) Details
(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:10 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Privacy:
Vida privada : Details
Privacy:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:09 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Oops: %s
Ops : %s Details
Oops: %s
Comment

%s: POP3 error

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:09 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Author is %s
L’autor es %s Details
Author is %s
Comment

Post author email address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:09 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
There doesn’t seem to be any new mail.
Sembla qu’i a pas de novèl e-mail. Details
There doesn’t seem to be any new mail.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:09 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Slow down cowboy, no need to check for new mails so often!
Doçament, campion ! Inutile de verificar tos e-mails tant sovent ! Details
Slow down cowboy, no need to check for new mails so often!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:09 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Registration complete. Please check your email.
Enregistrament acabat. Verificatz vòstres novèls e-mails. Details
Registration complete. Please check your email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:09 UTC
Last modified:
2015-12-23 13:35:10 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Check your email for your new password.
Verificatz vòstra messatjariá per i trobar vòstre senhal novèl. Details
Check your email for your new password.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:09 UTC
Last modified:
2015-12-23 13:35:18 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Check your email for the confirmation link.
Verificatz vòstra messatjariá per i trobar lo ligam de confirmacion. Details
Check your email for the confirmation link.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:08 UTC
Last modified:
2015-12-23 13:35:24 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
User registration is currently not allowed.
Las novèlas inscripcions son pas autorizadas pel moment. Details
User registration is currently not allowed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:08 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
You have logged in successfully.
Vos sètz plan connectat. Details
You have logged in successfully.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-06 19:17:08 UTC
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 159
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as