WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Mongolian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,389) Translated (1,685) Untranslated (704) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (4) Current Filter (368)
1 2 3 25
Prio Original string Translation
Unable to retrieve the error message from MySQL MySQL ийн алдааны мэдэгдэл хэвлэх боломжгүй Details
Unable to retrieve the error message from MySQL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-19 23:31:46 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
← Back to %s site ← Back to %s Details
← Back to %s
Context site
Comment

%s: site title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-19 23:32:07 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
Error reconnecting to the database Өгөгдлийн сантай холбогдох оролдлого хийж байхад алдаа гарлаа Details
Error reconnecting to the database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 14:53:17 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem? Зарим системд таны өгөгдлийн сангийн нэрд таны хэрэглэгчийн нэрээр дараах байдлаар угтвар залгагдсан байдаг: <code>username_%1$s</code>. Details
On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem?
Comment

%s: database name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 14:53:17 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
Can&#8217;t select database Өгөгдлийн санг сонгож чадсангүй Details
Can&#8217;t select database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 14:53:17 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
Registration confirmation will be emailed to you. Бүртгэл баталгаажуулалтыг таны мэйл хаяг руу илгээх болно Details
Registration confirmation will be emailed to you.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 14:53:18 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
Your password reset link has expired. Please request a new link below. Таны нууц үг шинэчлэх холбоосны хугацаа дууссан байна. Шинээр хүсэлт илгээнэ үү. Details
Your password reset link has expired. Please request a new link below.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 14:53:18 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email. Та цахим хаягаа зөв оруулсан уу? Таны оруулсан утга %s, if it&#8217;s буруу байна. Танд буцах цахим шуудан очихгүй Details
Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email.
Comment

%s: email address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 14:53:23 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
Allow search engines to index this site. Хайлтын системүүд энэ сайтын мэдээллийг индекстэй хадгалахыг зөвшөөрөх Details
Allow search engines to index this site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 14:53:24 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. Өөрийн хэрэглэгчийн нэр эсвэл мэйл хаягаа оруулна уу. Та шинэ нууц үг үүсгэх холбоосыг мэйлээр авах болно. Details
Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 14:53:24 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen. Хэрвээ энэ нь алдаа бол, энэ мэйлийг хэрэгсэхгүй орхино уу. Details
If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 14:53:24 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
Someone has requested a password reset for the following account: Хэн нэгэн дараах хэрэглэгчийн нууц үгийг дахин олгох хүсэлт илгээсэн байна: Details
Someone has requested a password reset for the following account:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 14:53:24 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
The passwords do not match. Нууц үгс ижил биш байна. Details
The passwords do not match.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 14:53:24 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
To reset your password, visit the following address: Өөрийн нууц үгээ дахин олгохын тулд дараах холбоосонд зочилно уу: Details
To reset your password, visit the following address:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 14:53:24 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
Taxonomy: системчлэл Details
Taxonomy:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-03 14:53:25 GMT
Translated by:
ganaa (gansukh)
Priority of the original:
normal
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as