WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Mongolian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,389) Translated (1,685) Untranslated (704) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (4) Current Filter (40)
1 2 3
Prio Original string Translation
Are you sure you have the correct username and password? Таны хэрэглэгчийн нэр болон нууц үг чинь зөв үү? Details
Are you sure you have the correct username and password?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-19 08:40:12 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
We were able to connect to the database server (which means your username and password is okay) but not able to select the %s database. Өгөгдлийн сантай холбогдсон хэдий ч ( таны хэрэглэгчийн нэр нууц үг тань зөв байна ) %s өгөгдлийн санг сонгож чадсангүй. Details
We were able to connect to the database server (which means your username and password is okay) but not able to select the %s database.
Comment

%s: database name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-19 08:42:23 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
Does the user %1$s have permission to use the %2$s database? %1$s хэрэглэгч %2$s өгөгдлийн санг ашиглах эрхтэй юу? Details
Does the user %1$s have permission to use the %2$s database?
Comment

1: database user, 2: database name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-19 08:42:54 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ). Санамж: Нууц үг нь хамгийн багадаа 7 тэмдэгт байна. Хамгаалалтаа сайжруулахын тулд жижиг том үсэг болон тоо /" ? $ % ^ & ). гэх мэт/ тэмдэгтүүдийг ашиглана уу. Details
Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-18 03:27:45 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
Comments (%s) Сэтгэгдэл (%s) Details
Comments (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-19 08:29:40 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>Алдаа</strong>: %s хэрэглэгчийн нууц үг буруу байна. Details
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.
Comment

%s: user name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-19 08:46:37 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
Replace Audio Аудиог солих Details
Replace Audio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-01 09:14:27 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
Replace Video Бичлэгийг дарах Details
Replace Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-01 09:16:12 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
Select Poster Image Постер зургийг сонгоно уу Details
Select Poster Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-01 09:16:38 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
Add Subtitles Хадмал орчуулга оруулах Details
Add Subtitles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-01 09:16:54 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
Drag and drop to reorder tracks. Чирч эрэмбэлнэ үү Details
Drag and drop to reorder tracks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-01 09:17:21 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
Insert video playlist Бичлэгийн жагсаалт оруулах Details
Insert video playlist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-01 09:17:40 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
Update video playlist Бичлэгийн жагсаалтыг шинэчлэх Details
Update video playlist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-01 09:17:56 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
Add to video playlist Жагсаалтад бичлэг нэмэх Details
Add to video playlist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-01 09:18:11 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
Add to Video Playlist Жагсаалтад бичлэг нэмэх Details
Add to Video Playlist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-01 09:18:33 GMT
Translated by:
ssxenon01
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as