New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Khmer

Filter ↓ Sort ↓ All (2,389) Translated (2,220) Untranslated (169) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (52)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Registration Form ទម្រង់​​ចុះ​ឈ្មោះ​ Details
Registration Form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 03:25:56 UTC
Last modified:
2013-12-11 04:56:07 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Allow search engines to index this site. អនុញ្ញាតឱ្យ​ម៉ាស៊ីន​ស្វែង​រក​បាន​ធ្វើ​លិបិក្រម​វែបសាយនេះ។ Details
Allow search engines to index this site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-21 01:43:54 UTC
Last modified:
2013-12-11 03:44:43 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Categories
taxonomy general name
ចំណាត់​ក្រុម Details
Categories
Context taxonomy general name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 05:27:04 UTC
Last modified:
2013-12-14 14:29:42 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username. <strong>កំហុស</strong>: សូមដាក់​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​។ Details
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 07:11:06 UTC
Last modified:
2013-12-11 04:49:10 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Popular Tags ស្លាក​ពេញ​និយម Details
Popular Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 07:46:31 UTC
Last modified:
2013-12-14 14:29:42 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
AIM AIM Details
AIM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 09:42:08 UTC
Last modified:
2013-12-11 11:49:09 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Medium
password strength
មធ្យម Details
Medium
Context password strength
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 10:12:09 UTC
Last modified:
2013-12-11 11:38:17 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Saving... កំពុងរក្សាទុក... Details
Saving...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 23:44:09 UTC
Last modified:
2013-12-11 05:04:06 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty. <strong>កំហុស</strong>: វាលឈ្មោះអ្នកប្រើគឺទទេ។ Details
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-21 01:52:13 UTC
Last modified:
2013-12-11 05:03:03 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Parent Category ចំណាត់​ក្រុម​មេ Details
Parent Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-21 02:58:35 UTC
Last modified:
2013-12-14 14:31:16 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Very weak
password strength
ខ្សោយណាស់ Details
Very weak
Context password strength
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-09 02:58:14 UTC
Last modified:
2016-04-28 14:09:35 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
The site is already active. វែបសាយ​នេះ​បានធ្វើ​អោយសកម្មរួចហើយ។ Details
The site is already active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 06:58:11 UTC
Last modified:
2013-12-17 04:40:03 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Trash <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Trash <span class="count">(%s)</span>
សំរាម<span class="count">(%s)</span> Details
Singular: Trash <span class="count">(%s)</span>
Plural: Trash <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 10:32:00 UTC
Last modified:
2013-12-11 11:49:09 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Previous page ទំព័រមុន Details

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-21 02:09:00 UTC
Last modified:
2013-12-11 11:50:29 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Comments for %s មតិ​សម្រាប់ %s Details
Comments for %s
Comment

Comments feed title. 1: Site name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 03:10:52 UTC
Last modified:
2013-12-12 02:32:10 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as