Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (2,388) Translated (2,388) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (33)
1 2 3
Prio Original string Translation
Your session has expired. Please log in to continue where you left off. आप का सेशन समाप्त हो गया है। ठीक उसी जगह से वापस शुरू करने के लिये कृपया लॉगिन करें। Details
Your session has expired. Please log in to continue where you left off.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 11:12:56 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
Slow down cowboy, no need to check for new mails so often! धीरज रखो दोस्त, नई मेल के लिए बार-बार जाँच करने की कोई आवश्यकता नहीं! Details
Slow down cowboy, no need to check for new mails so often!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-25 05:10:46 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>. लेकिन, इससे पहले कि आप अपने नए यूज़रनेम का उपयोग शुरू कर सकें, <strong>आपको इसे सक्रिय करना होगा</strong>। Details
But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-25 05:11:20 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
Plugin details प्लगिन का विवरण Details
Plugin details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-13 16:59:40 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
Drag boxes here बक्से यहाँ छोड़ें Details
Drag boxes here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 03:39:01 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
(Untitled) (बेनाम) Details
(Untitled)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 11:26:02 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
Route must be specified. मार्ग आवश्यक है। Details
Route must be specified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 11:26:33 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
Routes must be namespaced with plugin or theme name and version. मार्गों के नाम-स्थान में प्लगइन व थीम नाम व वर्ज़न होना आवश्यक है। Details
Routes must be namespaced with plugin or theme name and version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 11:27:31 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>भूल</strong>: इमेल पता %s के लिए जो पासवर्ड आपने लिखा, वो गलत है। Details
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.
Comment

%s: email address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 11:28:17 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later. एक त्रुटि हुई है, शायद इसका मतलब है कि फीड बंद है। बाद में पुन: प्रयास करें। Details
An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-25 05:12:08 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
You have attempted to queue too many files. आपने बहुत ज़्यादा फाइलों को पंक्तिबद्ध करने का प्रयास किया है। Details
You have attempted to queue too many files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-25 05:12:57 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
No media files found. कोई मीडिया फाइल नहीं मिली। Details
No media files found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-13 16:59:56 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
Published post status प्रकाशित Details
Published
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 03:39:55 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
Pending post status बाकी Details
Pending
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 03:40:02 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
Private post status निजी Details
Private
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 03:40:07 GMT
Translated by:
Amit Sharma (13llama)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as