Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (2,388) Translated (2,388) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 160
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to view this item. क्षमा करें, आपको यह आइटम देखने की अनुमति नहीं है। Details
Sorry, you are not allowed to view this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-30 20:27:27 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
A variable mismatch has been detected. एक बेमेल वेरिएबल का पता चला हैं. Details
A variable mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-30 20:27:33 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. एक बेमेल क़ी वैल्यू का पता चला है। कृपया अपने एक्टिवेशन ईमेल में दिए गए लिंक का अनुसरण करें। Details
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-30 20:27:40 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d). query में जितने arguments (%2$d) भेजे गए है उनके लिए सही संख्या में प्लेसहोल्डर (%1$d) नहीं है। Details
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).
Comment

1: number of placeholders, 2: number of arguments passed

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-24 00:17:00 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. query में केवल एक प्लेसहोल्डर जाना था, लेकिन कई प्लेसहोल्डरो का एक array भेजा गया। Details
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-24 00:08:40 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
Unsupported value type (%s). असमर्थित मान के प्रारूप (%s). Details
Unsupported value type (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-24 00:01:16 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
We already have a ping from that URL for this post. हम पहले से ही इस पद के लिए कि URL से एक पिंग है। Details
We already have a ping from that URL for this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 17:08:32 GMT
Translated by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Sorry, trackbacks are closed for this item. क्षमा करें, ट्रैकबैक्स इस मद के लिए बंद हो जाती हैं। Details
Sorry, trackbacks are closed for this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 17:08:59 GMT
Translated by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
I really need an ID for this to work. मुझे वास्तव में इस काम के लिए एक आईडी की जरूरत है। Details
I really need an ID for this to work.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 17:09:27 GMT
Translated by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, %s, does not exist. आप जो, %s, साइट ढूँढ़ रहे थे वह मौजूद नहीं है। Details
The site you were looking for, %s, does not exist.
Comment

%s: site address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-05 12:45:11 GMT
Translated by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now! आप जो साइट, %s, देख रहे थे, मौजूद नहीं है, लेकिन अब आप इसे बना सकते हैं! Details
The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!
Comment

%s: site address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-31 14:31:18 GMT
Translated by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
You are logged in already. No need to register again! आप पहले से लॉगिन हैं. फिर से रजिस्टर करने की कोई ज़रूरत नहीं है! Details
You are logged in already. No need to register again!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-16 13:48:49 GMT
Translated by:
Mani Vikas (opengeeks)
Priority of the original:
normal
Sorry, new registrations are not allowed at this time. क्षमा करें, इस समय नए पंजीकरण की अनुमति नहीं है. Details
Sorry, new registrations are not allowed at this time.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-19 00:32:30 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
Site registration has been disabled. साइट के पंजीकरण को निष्क्रिय किया गया है. Details
Site registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-19 00:39:47 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
User registration has been disabled. उपयोगकर्ता पंजीकरण निष्क्रिय किया गया है. Details
User registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-19 00:39:47 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
1 2 3 160
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as