WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Friulian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,389) Translated (2,385) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 159
Prio Original string Translation
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d). La ricercje no conten il numar just di segnepuescj (%1$d) pal numar di argoments furnît (%2$d). Details
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).
Comment

1: number of placeholders, 2: number of arguments passed

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 17:23:33 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. La ricercje si spietave un sôl segnepuest, ma un array di plui segnepuescj al è stât spedît. Details
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 17:24:42 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
Unsupported value type (%s). Tipo di valôr no supuartât (%s). Details
Unsupported value type (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 17:25:06 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
%s is your new username %s al è il to gnûf non utent Details
%s is your new username
Comment

%s: username

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 13:42:19 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
%s must set a database connection for use with escaping. %s al à di impostâ une conession a un base di dâts di doprâ cuant che al jes. Details
%s must set a database connection for use with escaping.
Comment

%s: database access abstraction class, usually wpdb or a class extending wpdb

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 13:42:20 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.) (A àn di jessi almancul 4 caratars, dome letaris e numars.) Details
(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 13:42:20 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
<a href="%1$s">%2$s</a> is your new site. <a href="%3$s">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password. <a href="%1$s">%2$s</a> al è il to gnuf sit. <a href="%3$s">Jentre</a> as &#8220;%4$s&#8221; cu la tô password. Details
<a href="%1$s">%2$s</a> is your new site. <a href="%3$s">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password.
Comment

1: home URL, 2: site address, 3: login URL, 4: username

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 13:42:20 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>. <strong>ERÔR</strong>: I cookies a son blocâts par un output inspietât. Par vê un jutori viôt cheste documentazion<a href="%1$s"> </a> o prove i <a href="%2$s">forum dal supuart </a>. Details
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>.
Comment

1: Browser cookie documentation URL, 2: Support forums URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 13:42:21 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="%s">enable cookies</a> to use WordPress. <strong>ERÔR</strong>: I cookies a son blocâts o no supuartâts dal to navigadôr. Tu âs di fâ <a href="%s">abilite cookies</a> par doprâ WordPress. Details
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="%s">enable cookies</a> to use WordPress.
Comment

1: Browser cookie documentation URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 13:42:21 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address. <strong>ERÔR</strong>: Met un non utent o une direzion di pueste eletroniche. Details
<strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 13:42:21 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or email. <strong>ERÔR</strong>: non utent o email no valits. Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 13:42:21 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>ERÔR</strong>: Nol esist un utent regjistrât cun cheste direzion email. Details
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 13:42:21 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher <strong>ERÔR</strong>: WordPress %1$s al domande MySQL %2$s o superiôr Details
<strong>ERROR</strong>: WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher
Comment

1: WordPress version number, 2: Minimum required MySQL version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 13:42:21 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what&#8217;s new. <strong>Tu âs inzornât cun sucès WordPress!</strong> Par plasê torne a jentrâ par controlâ ce che al è di gnûf. Details
<strong>You have successfully updated WordPress!</strong> Please log back in to see what&#8217;s new.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 13:42:21 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
Allow search engines to index this site. Permet ai motôrs di ricercje di indicizâ chest sît. Details
Allow search engines to index this site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 13:42:23 GMT
Translated by:
ensoul (Ensoul)
Priority of the original:
normal
1 2 3 159
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as