WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (2,425) Translated (2,425) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (631)
1 2 3 43
Prio Original string Translation
User has been added to your site. آپ کی سائٹ میں صارف شامل کر دیا گیا۔ Details
User has been added to your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 08:36:46 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Remove allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using Bulk Actions. حذف کرنے کے اختیار کے ذریعے سے آپ صارف کو اپنی ویب سائٹ سے حذف کر سکتے ہیں۔ یہ ان کو مواد کو ختم نہیں کرتا۔ آپ ایک وقت میں ایک سے زیادہ صارفین کو بھی اجتماعی ایکشن کے ذریعے حذف کر سکتے ہیں۔ Details
Remove allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using Bulk Actions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-03 17:51:50 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Inactive Widgets غیرفعال ویجٹس Details
Inactive Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 08:03:21 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Error in displaying the widget settings form. ویجٹ کی ترتیبات کا فارم دکھانے میں مسئلہ درپیش ہے۔ Details
Error in displaying the widget settings form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 08:02:17 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings. سائیڈ بار سے حذف کرنے کے لیے ویجٹ کو یہاں ڈریگ کریں مگر اس کی ترتیبات موجود رہینگی۔ Details
Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 08:02:02 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
You are about to remove the following plugin: آپ مندرجہ ذیل پلگ ان کوحذف کر رہے ہیں: Details
You are about to remove the following plugin:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 07:30:20 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Delete Plugins پلگ انز حذف کریں Details
Delete Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 12:47:30 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Delete Plugin پلگ ان حذف کریں Details
Delete Plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 07:30:05 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Are you sure you wish to delete these files and data? کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ ان فائلز اور اعدادوشمار کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ Details
Are you sure you wish to delete these files and data?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 18:21:11 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Yes, delete these files and data جی ہاں، ان فائلز اورڈیٹا کو حذف کریں Details
Yes, delete these files and data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 07:29:19 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
— No role for this site — — اس سائٹ کے لیے کوئی اصول نہیں — Details
— No role for this site —

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 11:28:13 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
WordPress Updates WordPress اپڈیٹس Details
WordPress Updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 07:24:56 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Update WordPress WordPress اپڈیٹ کریں Details
Update WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 07:25:31 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Update Plugins پلگ انز اپڈیٹ کریں Details
Update Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 11:17:57 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site. صارف کو دعوت نامے کی ای میل بھیج دی گئی۔ جب وہ تصدیقی لنک پر کلک کریں گے تو سائٹ میں شامل ہو جائیں گے۔ Details
Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-04 08:24:28 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
1 2 3 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as