WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (2,425) Translated (2,425) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (559)
1 2 3 38
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s ایکس ایم ایل خرابی: %2$s لائن پر %1$s Details
XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-09 10:27:20 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Details
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-21 08:17:19 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. <strong>خرابی</strong>: "ٹیبل پریفکس" اعداد، حروف، اور انڈراسکور پر مشتمل ہونا ضروری ہے۔ Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-03 09:18:41 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. <strong>خرابی</strong>: "ٹیبل پریفکس" خالی نہیں ہونا چاہیے۔ Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-03 09:18:55 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Press This Press This Details
Press This

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-15 08:37:21 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Manage Themes تھیمز منظم کریں Details
Manage Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-14 11:28:31 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Update Themes تھیمز اپ ڈیٹ کر لیں Details
Update Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-20 10:29:18 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Are you sure you wish to delete these files? آپ کو یقین ہے کہ آپ یہ فائلز خذف کرنا چاہتے ہیں؟ Details
Are you sure you wish to delete these files?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-20 07:55:52 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
No, return me to the plugin list نہیں، مجھے پلگ انز کی فہرست میں دوبارہ لے جائیں Details
No, return me to the plugin list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-20 07:56:11 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Plugins extend and expand the functionality of WordPress. Once a plugin is installed, you may activate it or deactivate it here. پلگ انزWordPress کی کارکردگی میں اضافہ کرتے ہیں، جب پلگ ان انسٹال ہو جائے تو آپ اس کو یہاں فعال یا غیر فعال کر سکتے ہیں۔ Details
Plugins extend and expand the functionality of WordPress. Once a plugin is installed, you may activate it or deactivate it here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-20 07:56:57 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
If something goes wrong with a plugin and you can&#8217;t use WordPress, delete or rename that file in the %s directory and it will be automatically deactivated. اگر پلگ ان میں کوئی غلطی ہوئی اور آپ WordPress استمعال نہ کر سکیں، تو %s ڈائریکٹری میں فائل حذف کریں یا نام تبدیل کریں تو پلگ ان خود بخود غیر فعال ہو جائیگا۔ Details
If something goes wrong with a plugin and you can&#8217;t use WordPress, delete or rename that file in the %s directory and it will be automatically deactivated.
Comment

WP_PLUGIN_DIR constant value

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-20 07:59:55 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
The plugin %1$s has been <strong>deactivated</strong> due to an error: %2$s %1$s نام کی پلگ ان کو ایک خرابی کی وجہ سے <strong>غیر فعال</strong> کر دیا گیا ہے: %2$s Details
The plugin %1$s has been <strong>deactivated</strong> due to an error: %2$s
Comment

1: plugin file 2: error message

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-20 08:00:38 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Plugin could not be activated because it triggered a <strong>fatal error</strong>. پلگ ان فعال نہیں ہوسکتا کیونکہ اس میں ایک <strong> مہلک خرابی ہے</strong>۔ Details
Plugin could not be activated because it triggered a <strong>fatal error</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-20 08:03:42 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Plugin could not be deleted due to an error: %s ایک غلطی کی وجہ سے پلگ ان حذف نہیں کیا جا سکتا: %s Details
Plugin could not be deleted due to an error: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-20 09:41:25 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
The selected plugins have been <strong>deleted</strong>. منتخب شدہ پلگ انز <strong>حذف</strong> کر دیئے گئے۔ Details
The selected plugins have been <strong>deleted</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-20 10:00:17 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
1 2 3 38
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as