WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Pashto

Filter ↓ Sort ↓ All (2,425) Translated (1,814) Untranslated (611) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 121
Prio Original string Translation
This plugin may be active on other sites in the network. دغه لگون ښایي په دې شبکه کې پر بله ویبپاڼه فعاله وي. Details
This plugin may be active on other sites in the network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-04 20:56:03 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
Install Press This (دا خپره کړه) انسټال کړه Details
Install Press This

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-06 07:16:11 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
Direct link (best for mobile) مستقيم تړونی (غوره دی د موبايل لپاره) Details
Direct link (best for mobile)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-06 07:16:10 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
Bookmarklet خواپوری (Bookmarklet) Details
Bookmarklet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-06 07:16:10 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
Open Press This دا خپره کړه خلاصه کړه Details
Open Press This

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-06 07:16:10 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
This theme has not been rated yet. دغه ویینه لا تر اوسه نه ده درجه شوې. Details
This theme has not been rated yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-06 07:16:10 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
Press This is a little tool that lets you grab bits of the web and create new posts with ease. <strong>دا خپره کړه</strong> یوه ورړه پوستکالی ده چې د ویب پاڼې څخه ‎ځينې برخې اخلي او په اسانۍ سره نوې ليکنه ورڅخه جوړوي. Details
Press This is a little tool that lets you grab bits of the web and create new posts with ease.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-06 07:16:07 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
Number of Themes found: %d ویینې و موندل شوې: %d Details
Number of Themes found: %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-06 07:16:06 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
<a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">More information</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">نور مالومات</a> Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">More information</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 21:14:47 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
You cannot update because <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> requires PHP version %2$s or higher and MySQL version %3$s or higher. You are running PHP version %4$s and MySQL version %5$s. تاسو نشئ اوسمهاليزولی ځکه چې <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">ورډپرېس %1$s</a> د (PHP) %2$s او یا هم لوړې او د (MySQL) %3$s او یا هم لوړې نسخې ته اړتیا لري. ستاسو اوسنئ د (PHP) نسخه %4$s او د (MySQL) نسخه %5$s ده. Details
You cannot update because <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> requires PHP version %2$s or higher and MySQL version %3$s or higher. You are running PHP version %4$s and MySQL version %5$s.
Comment

1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version number, 3: Minimum required MySQL version number, 4: Current PHP version number, 5: Current MySQL version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 21:13:58 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
You cannot update because <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> requires PHP version %2$s or higher. You are running version %3$s. تاسو نشئ اوسمهاليزولی ځکه چې <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">ورډپرېس %1$s</a> د (PHP) %2$s او یا هم لوړې نسخې ته اړتیا لري. ستاسو اوسنئ نسخه %3$s ده. Details
You cannot update because <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> requires PHP version %2$s or higher. You are running version %3$s.
Comment

1: WordPress version number, 2: Minimum required PHP version number, 3: Current PHP version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 21:13:57 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
You cannot update because <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> requires MySQL version %2$s or higher. You are running version %3$s. تاسو نشئ اوسمهاليزولی ځکه چې <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">ورډپرېس %1$s</a> د (MySQL) %2$s او یا هم لوړې نسخې ته اړتیا لري. ستاسو اوسنئ نسخه %3$s ده. Details
You cannot update because <a href="https://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> requires MySQL version %2$s or higher. You are running version %3$s.
Comment

1: WordPress version number, 2: Minimum required MySQL version number, 3: Current MySQL version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-12 21:13:49 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
Compatibility with WordPress %1$s: 100%% (according to its author) د ورډپرېس %1$s نسخې سره 100%% جوړ راځي: (د ليکوال پر وینا) Details
Compatibility with WordPress %1$s: 100%% (according to its author)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-16 23:53:10 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
&larr; Back to Users &larr; بېرته د غړو لېست ته ورشه Details
&larr; Back to Users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-16 23:40:54 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site. د بلنې برېښناليک نوي غړي ته واستول شو. په تصديق تړوني باید کلېک وشي ترڅو دوی ستاسو ویبپاڼې ته ورزیات شي. Details
Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-14 04:26:53 GMT
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
1 2 3 121
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as