WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Latvian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,425) Translated (2,372) Untranslated (53) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit User %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit User %s
Comment

%s: user’s display name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit widget: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit widget: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this: <blockquote>Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like pi&#241;a coladas. (And gettin' caught in the rain.)</blockquote> ...or something like this: <blockquote>The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community.</blockquote> As a new WordPress user, you should go to <a href="%s">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this: <blockquote>Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like pi&#241;a coladas. (And gettin' caught in the rain.)</blockquote> ...or something like this: <blockquote>The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since. Located in Gotham City, XYZ employs over 2,000 people and does all kinds of awesome things for the Gotham community.</blockquote> As a new WordPress user, you should go to <a href="%s">your dashboard</a> to delete this page and create new pages for your content. Have fun!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There aren&#8217;t any events scheduled near you at the moment. Would you like to <a href="%s">organize one</a>? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There aren&#8217;t any events scheduled near you at the moment. Would you like to <a href="%s">organize one</a>?
Comment

meetup organization documentation URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://make.wordpress.org/community/handbook/meetup-organizer/welcome/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize one</a>? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize one</a>?
Comment

1: the city the user searched for, 2: meetup organization documentation URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Attend an upcoming event near %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Attend an upcoming event near %s.
Comment

%s is a placeholder for the name of a city.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cincinnati You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cincinnati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
City: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

City:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as