WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (2,425) Translated (2,425) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly. 簡単にどんなものがあるのか知りたいだけなら、画面左上の「注目」と「人気」プラグインのリンクを利用して閲覧することができます。このセクションは定期的に入れ替わります。 Details
If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-19 08:43:54 GMT
Translated by:
Takayuki Miyoshi (takayukister)
Priority of the original:
normal
(Unattached) (未使用) Details
(Unattached)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-06 13:34:48 GMT
Translated by:
Takayuki Miyoshi (takayukister)
Priority of the original:
normal
Featured Plugin Installer 注目 Details
Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-19 08:44:49 GMT
Translated by:
Takayuki Miyoshi (takayukister)
Priority of the original:
normal
Featured themes 注目 Details
Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-19 08:44:31 GMT
Translated by:
Takayuki Miyoshi (takayukister)
Priority of the original:
normal
You are now logged out everywhere else. 他のすべてでログアウトしました。 Details
You are now logged out everywhere else.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-18 11:50:11 GMT
Translated by:
Takayuki Miyoshi (takayukister)
Priority of the original:
normal
You can upload and insert media (images, audio, documents, etc.) by clicking the Add Media button. You can select from the images and files already uploaded to the Media Library, or upload new media to add to your page or post. To create an image gallery, select the images to add and click the “Create a new gallery” button. 画像、音声、文書などのメディアをアップロードして本文中に挿入したい場合は「メディアを追加」ボタンをクリックします。メディアライブラリにすでにアップロードされている画像やファイルの中から選択することも、新しいメディアをアップロードして投稿や固定ページに追加することも可能です。画像ギャラリーを作成するには、追加したい画像を選択して「ギャラリーを作成」ボタンをクリックします。 Details
You can upload and insert media (images, audio, documents, etc.) by clicking the Add Media button. You can select from the images and files already uploaded to the Media Library, or upload new media to add to your page or post. To create an image gallery, select the images to add and click the “Create a new gallery” button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-30 07:38:12 GMT
Translated by:
Takayuki Miyoshi (takayukister)
Priority of the original:
normal
Several boxes on this screen contain settings for how your content will be published, including: これらのボックスではコンテンツの公開について設定できます: Details
Several boxes on this screen contain settings for how your content will be published, including:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-30 13:47:48 GMT
Translated by:
Takayuki Miyoshi (takayukister)
Priority of the original:
normal
You can enable distraction-free writing mode using the icon to the right. This feature is not available for old browsers or devices with small screens, and requires that the full-height editor be enabled in Screen Options. 右側のアイコンを使用して集中執筆モードを有効にすることができます。この機能は、古いブラウザーや小型のスクリーンを備えたデバイスでは使用できません。またフルハイトエディターを表示オプションで有効にする必要があります。 Details
You can enable distraction-free writing mode using the icon to the right. This feature is not available for old browsers or devices with small screens, and requires that the full-height editor be enabled in Screen Options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-17 12:34:47 GMT
Translated by:
Takayuki Miyoshi (takayukister)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as