WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (2,425) Translated (2,425) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (129)
1 2 3 4 9
Prio Original string Translation
The selected plugins have been <strong>deleted</strong>.
चयनित प्लगिन्स को <strong>हटा दिया</strong> गया है। Details
The selected plugins have been <strong>deleted</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:47:22 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Selected plugins <strong>activated</strong>.
चयनित प्लगिन्स <strong>सक्रिय</strong> कर दिए गए। Details
Selected plugins <strong>activated</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:47:27 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Selected plugins <strong>deactivated</strong>.
चयनित प्लगिन्स <strong>निष्क्रिय</strong> कर दिए गए। Details
Selected plugins <strong>deactivated</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:47:30 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
यह बस एक प्लगिन नहीं है, यह सबसे मशहूर लुई आर्मस्ट्रांग द्वारा गाया दो शब्दों: हैलो, डॉली में अभिव्यक्त एक पूरी पीढ़ी की आशा और उत्साह का प्रतीक है। सक्रिय होने पर आप बेतरतीब ढंग(रैंडमली) से <cite>हैलो, डॉली</cite> गीत(लिरिक) अपने व्यवस्थापक(एडमिन) स्क्रीन के उपर से दाहिने भाग में हर पृष्ठ पर देखेंगे। Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:54:39 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
This plugin may be active on other sites in the network.
यह प्लगिन नेटवर्क में अन्य साइटों पर सक्रिय हो सकता है। Details
This plugin may be active on other sites in the network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:56:32 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Please select one or more plugins to update.
अपडेट करने के लिए एक या एक से अधिक प्लगिन का चयन करें। Details
Please select one or more plugins to update.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:57:01 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Your plugins are all up to date.
आपके सभी प्लगिन्स अपडेटेड है। Details
Your plugins are all up to date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:57:34 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
You are about to remove the following plugin:
आप निम्न प्लगिन्स को हटाने वाले है: Details
You are about to remove the following plugin:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:58:44 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Update Plugins
प्लगिन्स अपडेट करे Details
Update Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:58:58 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Delete Plugin
प्लगिन हटाये Details
Delete Plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:59:04 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Plugin Files
प्लगिन फाइलें Details
Plugin Files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:59:53 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
No, return me to the plugin list
नहीं, मुझे प्लगिन सूची पर वापस ले जाएँ Details
No, return me to the plugin list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:59:59 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Plugin could not be activated because it triggered a <strong>fatal error</strong>.
प्लगिन सक्रिय नहीं किया जा सका क्योंकि उसने एक <strong>गंभीर त्रुटि</strong> ट्रिगर कर दिया। Details
Plugin could not be activated because it triggered a <strong>fatal error</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 01:00:55 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Plugin could not be deleted due to an error: %s
प्लगिन निम्न त्रुटि के कारण हटाया नहीं जा सका: %s Details
Plugin could not be deleted due to an error: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 01:00:59 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Plugin <strong>activated</strong>.
प्लगिन <strong>सक्रिय किया गया</strong>। Details
Plugin <strong>activated</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 01:01:16 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as