Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (2,425) Translated (2,425) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (129)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Other users have been deleted. अन्य उपयोगकर्ताओं हटा दिया गया है। Details
Other users have been deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-03 06:28:08 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
The current user’s role must have user editing capabilities. वर्तमान उपयोगकर्ता के पास बदलाव करने की भूमिका आवश्यक है. Details
The current user’s role must have user editing capabilities.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-03 06:29:08 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Changed roles. भूमिकाएँ बदल दी गई है । Details
Changed roles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-03 06:29:24 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Confirm Removal हटाये जाने की पुष्टि की जाये Details
Confirm Removal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-03 09:58:48 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
There are no valid users selected for deletion. आपने उपयोगकर्ताओं को हटाने के लिए किसी का भी चयन नहीं किया है। Details
There are no valid users selected for deletion.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-03 09:59:41 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
You have specified these users for deletion: आपने हटाने के लिए इन उपयोगकर्ताओं को निर्दिष्ट किया है| Details
You have specified these users for deletion:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-05 18:52:39 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Please select an option. कृपया विकल्प का चयन करें| Details
Please select an option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-05 18:53:01 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Delete Plugins प्लगिन्स को हटाये Details
Delete Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:41:18 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
You are about to remove the following plugins: आप निम्न प्लगिनो को हटाने वाले है: Details
You are about to remove the following plugins:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:41:42 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
These plugins may be active on other sites in the network. ये प्लगिन्स नेटवर्क में अन्य साइटों पर सक्रिय हो सकते हैं। Details
These plugins may be active on other sites in the network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:41:56 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Add Plugins प्लगिन्स जोड़ें Details
Add Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:43:16 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
<strong>Themes and Plugins</strong> &mdash; To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then <strong>click on the appropriate &#8220;Update&#8221; button</strong>. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button. <strong> विषयों और प्लगिन्स </strong> & mdash; तो अपने चयन बनाने के लिए चेक बॉक्स का उपयोग करें, इस स्क्रीन से अलग-अलग विषयों या प्लगिन्स को अद्यतन करने के लिए <strong> उचित &#8220 पर क्लिक करें; अपडेट &#8221 ; बटन </strong> । एक बार में अपने विषयों या प्लगिन्स के सभी अद्यतन करने के लिए, आप अद्यतन बटन क्लिक करने से पहले सभी का चयन करने के लिए खंड के शीर्ष पर बॉक्स को चेक कर सकते हैं। Details
<strong>Themes and Plugins</strong> &mdash; To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then <strong>click on the appropriate &#8220;Update&#8221; button</strong>. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:43:59 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Adding Plugins प्लगिन्स जोड़ना Details
Adding Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:44:06 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click &#8220;Update Plugins&#8221;. निम्न प्लगिन्स के नए संस्करण उपलब्ध हैं। आप जिन्हें अपडेट करना चाहते हैं उनका चयन करें तथा अपडेट प्लगिन्स पर क्लिक करें। Details
The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click &#8220;Update Plugins&#8221;.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:47:08 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Plugins extend and expand the functionality of WordPress. Once a plugin is installed, you may activate it or deactivate it here. प्लगिन्स वर्डप्रेस की कार्यक्षमता का विस्तार और प्रसार करते हैं। प्लगिन्स स्थापित हो जाने के बाद, आप उसे यहाँ से सक्रिय या निष्क्रिय कर सकते हैं। Details
Plugins extend and expand the functionality of WordPress. Once a plugin is installed, you may activate it or deactivate it here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 00:47:17 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as