WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.7.x: Albanian

1 2 3 91
Filter ↓ Sort ↓ All (2,298) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to view this item. Na ndjeni, s’keni leje të shihni këtë postim. Details
Sorry, you are not allowed to view this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-13 09:42:30 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
A variable mismatch has been detected. U pikas një mospërputhje ndryshoreje. Details
A variable mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-13 09:42:30 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. U pikas një mospërputhje vlere kyçi. Ju lutemi, ndiqni lidhjen e dhënë te email-i juaj i aktivizimi. Details
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-13 09:42:30 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d). Kërkesa nuk përmban numrin e saktë të vendmbajtëseve (%1$d) për numrin e argumenteve të dhënë (%2$d). Details
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).
Comment

1: number of placeholders, 2: number of arguments passed

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-06 12:08:03 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. Për kërkesën pritej vetëm një vendmbajtëse, por u dërgua një matricë vendmbajtësesh. Details
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-06 12:08:03 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Unsupported value type (%s). Lloj i pambuluar vlere (%s). Details
Unsupported value type (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-06 12:08:03 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Check your inbox at %s and click the link given. Kontrolloni kutinë e email-eve tuaj te %s dhe klikoni mbi lidhjen e dhënë. Details
Check your inbox at %s and click the link given.
Comment

%s: email address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-31 10:32:28 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake. Kontrolloni dosjen e email-eve të padëshiruar te klienti juaj i email-eve. Ndonjëherë email-et përfundojnë atje gabimisht. Details
Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 20:57:24 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Sorry, trackbacks are closed for this item. Na ndjeni, për këtë pjesë pasgjurmimet janë mbyllur. Details
Sorry, trackbacks are closed for this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-31 15:47:08 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
I really need an ID for this to work. Më duhet vërtet një ID që të funksionojë kjo. Details
I really need an ID for this to work.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-31 15:47:09 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
We already have a ping from that URL for this post. Kemi tashmë një ping për atë URL për këtë postim. Details
We already have a ping from that URL for this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-31 17:42:35 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, %s, does not exist. Sajti që po kërkonit, %s, s’e ekziston. Details
The site you were looking for, %s, does not exist.
Comment

%s: site address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-12 13:53:09 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now! Sajti që po kërkonit, %s, s’ekziston, por mund ta krijoni tani! Details
The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!
Comment

%s: site address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-12 13:53:11 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email. E keni dhënë saktë email-in tuaj? Keni dhënë %s, nëse është i pasaktë, s’do t’ju vijë email-i. Details
Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email.
Comment

%s: email address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-12 13:53:11 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Sorry, new registrations are not allowed at this time. Na ndjeni, s’pranohen regjistrime të reja në këtë kohë. Details
Sorry, new registrations are not allowed at this time.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-12 13:53:13 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
1 2 3 91
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar