WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.7.x: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,298) Translated (2,298) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
(Untitled)
(Без названия) Details
(Untitled)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-01 22:38:45 UTC
Last modified:
2016-04-12 13:41:20 UTC
Translated by:
Alexander (ateshabaev)
Priority of the original:
normal
Draft
post status
Черновик Details
Draft
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-01 22:42:14 UTC
Last modified:
2016-04-12 13:30:54 UTC
Translated by:
Alexander (ateshabaev)
Priority of the original:
normal
Approved
comment status
Одобрен Details
Approved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-01 22:45:31 UTC
Last modified:
2016-04-12 13:28:45 UTC
Translated by:
Alexander (ateshabaev)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: your comment is too long.
<strong>ОШИБКА</strong>: ваш комментарий слишком длинный. Details
<strong>ERROR</strong>: your comment is too long.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-01 22:47:08 UTC
Last modified:
2016-04-11 16:08:06 UTC
Translated by:
Alexander (ateshabaev)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: your url is too long.
<strong>ОШИБКА</strong>: ваша ссылка слишком длинная. Details
<strong>ERROR</strong>: your url is too long.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-01 22:48:59 UTC
Last modified:
2016-04-11 16:08:45 UTC
Translated by:
Alexander (ateshabaev)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: your name is too long.
<strong>ОШИБКА</strong>: ваше имя слишком длинное. Details
<strong>ERROR</strong>: your name is too long.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-01 22:49:15 UTC
Last modified:
2016-04-11 16:08:50 UTC
Translated by:
Alexander (ateshabaev)
Priority of the original:
normal
Spam
comment status
Спам Details
Spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-01 22:50:18 UTC
Last modified:
2016-04-12 13:29:07 UTC
Translated by:
Alexander (ateshabaev)
Priority of the original:
normal
Select logo
Выбрать логотип Details
Select logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-01 22:44:56 UTC
Last modified:
2016-04-12 18:10:15 UTC
Translated by:
Alexander (ateshabaev)
Priority of the original:
normal
Change logo
Изменить логотип Details
Change logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-01 22:45:07 UTC
Last modified:
2016-04-12 13:25:06 UTC
Translated by:
Alexander (ateshabaev)
Priority of the original:
normal
No logo selected
Логотип не выбран Details
No logo selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-01 22:48:14 UTC
Last modified:
2016-04-12 13:25:20 UTC
Translated by:
Alexander (ateshabaev)
Priority of the original:
normal
Logo
Логотип Details
Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-01 22:48:44 UTC
Last modified:
2016-04-12 13:24:58 UTC
Translated by:
Alexander (ateshabaev)
Priority of the original:
normal
Comment Submission Failure
Ошибка при отправке комментария Details
Comment Submission Failure

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-01 22:49:49 UTC
Last modified:
2016-04-11 16:03:27 UTC
Translated by:
Alexander (ateshabaev)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as