New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.7.x: Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (2,298) Translated (2,294) Untranslated (1) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
1 2
Prio Original string Translation
Arbitrary text or HTML.
Teks sembarangan atau HTML. Details
Arbitrary text or HTML.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-02-06 15:35:17 UTC
Last modified:
2014-10-03 02:34:04 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
Ectoplasm
admin color scheme
Ektoplasma Details
Ectoplasm
Context admin color scheme
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-02-06 15:39:30 UTC
Last modified:
2014-10-03 02:34:04 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
Installed
translations
Telah dipasang Details
Installed
Context translations
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-21 13:04:10 UTC
Last modified:
2015-08-23 14:48:21 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
Attempted to set image quality outside of the range [1,100].
Percubaan untuk menetapkan kualiti imej diluar jajaran [1,100]. Details
Attempted to set image quality outside of the range [1,100].

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-02-06 15:23:09 UTC
Last modified:
2014-10-03 02:34:04 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
Focus shortcuts:
Pintasan fokus: Details
Focus shortcuts:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-21 12:55:53 UTC
Last modified:
2015-03-04 11:28:32 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s Details
%1$s: %2$s
Comment

Taxonomy term archive title. 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-21 13:05:42 UTC
Last modified:
2015-08-23 14:46:00 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
Audio
post format archive title
Audio Details
Audio
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-21 13:05:51 UTC
Last modified:
2015-11-29 10:46:46 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
Chats
post format archive title
Perbualan Details
Chats
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-21 13:06:01 UTC
Last modified:
2015-08-23 14:46:09 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
Statuses
post format archive title
Status Details
Statuses
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-21 13:06:10 UTC
Last modified:
2015-08-23 14:58:00 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
Links
post format archive title
Pautan Details
Links
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-21 13:06:32 UTC
Last modified:
2015-08-23 14:48:21 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
Videos
post format archive title
Video Details
Videos
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-21 13:06:42 UTC
Last modified:
2015-08-23 14:58:02 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
Quotes
post format archive title
Petikan Details
Quotes
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-21 13:07:27 UTC
Last modified:
2015-08-23 14:57:13 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
Galleries
post format archive title
Galeri Details
Galleries
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-21 13:07:31 UTC
Last modified:
2015-08-23 14:48:20 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
Images
post format archive title
Imej Details
Images
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-21 13:07:38 UTC
Last modified:
2015-08-23 14:48:21 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
Month: %s
Bulan: %s Details
Month: %s
Comment

Monthly archive title. 1: Month name and year

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-12-21 13:07:46 UTC
Last modified:
2015-08-23 14:48:22 UTC
Translated by:
saha-ini
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as