WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.7.x: Malayalam

Filter ↓ Sort ↓ All (2,298) Translated (2,048) Untranslated (250) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (2) Current Filter (645)
1 2 3 43
Prio Original string Translation
Check your inbox at %s and click the link given. നിങ്ങളുടെ ഇന്‍ബോക്സ് %s ല്‍ പരിശോധിച്ച് നല്‍കിയിരിക്കുന്ന ലിങ്കില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. Details
Check your inbox at %s and click the link given.
Comment

%s: email address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:55:21 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, %s, does not exist. %s നായി നിങ്ങള്‍ തിരയുന്ന സൈറ്റ് നിലവില്‍ ഇല്ല. Details
The site you were looking for, %s, does not exist.
Comment

%s: site address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:55:45 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
%d results found. Use up and down arrow keys to navigate. %d ഫലങ്ങൾ ലഭിച്ചു. ദിശ കാണുന്നതിനായി അപ്/ഡൌൺ ആരോ കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക. Details
%d results found. Use up and down arrow keys to navigate.
Comment

%d: Number of results found when using jQuery UI Autocomplete

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:11:18 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
Unregistering a built-in taxonomy is not allowed ബിൽറ്റ്-ഇൻ വർഗ്ഗീകരണം അൺ രെജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നത് അനുവദനീയമല്ല. Details
Unregistering a built-in taxonomy is not allowed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:12:53 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
Routes must be namespaced with plugin or theme name and version. റൂട്ടുകൾ പ്ലഗ്-ഇൻ അല്ലെങ്കിൽ തീം നാമവും പതിപ്പും ഉപയോഗിച്ച് നെയിം സ്പേസ് ചെയ്യേണ്ടതാണ്. Details
Routes must be namespaced with plugin or theme name and version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:14:29 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
Drag boxes here ബോക്സുകൾ ഇവിടെ ചേർക്കുക Details
Drag boxes here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:15:20 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Sorry, that username is not allowed. <strong>തെറ്റ്</strong>: ക്ഷമിക്കണം, ഈ ഉപഭോക്തൃനാമം അനുവദനീയം അല്ല. Details
<strong>ERROR</strong>: Sorry, that username is not allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:36:45 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
There doesn't seem to be a %s file. I need this before we can get started. %s ഫയൽ ഉള്ളതായി തോന്നുന്നില്ല. നമ്മൾ തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് അത് എനിക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്. Details
There doesn't seem to be a %s file. I need this before we can get started.
Comment

%s: wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:43:31 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies. വർഗ്ഗീകരണങ്ങൾക്കിടയിൽ പങ്കിട്ടിരിക്കുന്ന സംജ്ഞകളിൽ ടേം മെറ്റ ചേർക്കാൻ കഴിയുന്നതല്ല. Details
Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:46:44 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
You are currently browsing the %s blog archives. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ %s ബ്ലോഗ് രേഖകളിലാണ് തിരയുന്നത്. Details
You are currently browsing the %s blog archives.
Comment

%s: site link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:50:13 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ %2$s ദിവസത്തെ %1$s ബ്ലോഗ് രേഖകളിലാണ് തിരയുന്നത്. Details
You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s.
Comment

1: site link, 2: archive date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:50:53 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ %2$s ന്റെ %1$s ബ്ലോഗ് രേഖകളിലാണ് തിരയുന്നത്. Details
You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s.
Comment

1: site link, 2: archive month

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:51:30 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ %2$s വർഷത്തെ %1$s ബ്ലോഗ് രേഖകളിലാണ് തിരയുന്നത്. Details
You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s.
Comment

1: site link, 2: archive year

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:51:52 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly? ഈ ഇടത്തിൽ ഒന്നും തന്നെ കണ്ടെത്താന്‍ കഴിഞ്ഞില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. പകരം %s നേരിട്ട് സന്ദര്‍ശിച്ചാലോ? Details
It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly?
Comment

%s: a link to the embedded site

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:56:36 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
Oops! That embed can&#8217;t be found. കഷ്ടം! &#8217;t എന്ന ബന്ധിപ്പിക്കൽ കണ്ടെത്താനാവുന്നില്ല. Details
Oops! That embed can&#8217;t be found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-28 13:59:01 GMT
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
1 2 3 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as