Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.7.x: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (2,297) Translated (2,297) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (22)
1 2
Prio Original string Translation
Network Activate नेटवर्क सक्रिय Details
Network Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-11 13:34:56 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Priority of the original:
normal
Required to be true, as revisions do not support trashing. इसका सच होना अनिवार्य हैं क्योंकि संशोधन कचरे का समर्थन नहीं करती । Details
Required to be true, as revisions do not support trashing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 14:12:06 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
The term cannot be deleted. इस टर्म को मिटा नहीं सकते । Details
The term cannot be deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 14:58:32 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to give users that role. क्षमा करें, आपको उपयोगीकर्ताओं को यह भूमिका देने की अनुमति नहीं हैं । Details
Sorry, you are not allowed to give users that role.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 15:28:54 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to filter users by role. क्षमा करें, आपको उपयोगीकर्ताओं को भूमिका के तहत फ़िल्टर करने की अनुमति नहीं हैं । Details
Sorry, you are not allowed to filter users by role.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 15:37:34 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to create new terms. क्षमा करें, आपको नये टर्म्स उत्पन्न करने की अनुमति नहीं हैं । Details
Sorry, you are not allowed to create new terms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 15:39:22 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to order users by this parameter. क्षमा करें, आपको उपयोगीकर्ताओं को इस पैरामीटर के तहत अनुक्रमित करने की अनुमति नहीं हैं । Details
Sorry, you are not allowed to order users by this parameter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 15:43:35 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit the %s custom field. क्षमा करें, आपको %s को सम्पादित करने की अनुमति नहीं हैं । Details
Sorry, you are not allowed to edit the %s custom field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 16:31:12 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Reassign the deleted user's posts and links to this user ID. हटाये गये उपयोगकर्ता के पोस्टस और लिंक्स इस उपयोगकर्ता को आवंटित करें । Details
Reassign the deleted user's posts and links to this user ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 16:41:19 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Saturday & Sunday: 11:00AM–3:00PM Theme starter content शानिवार &एम्प; रविवार: ११:०० ऍम&नदेश;३:००पीम Details
Saturday & Sunday: 11:00AM–3:00PM
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 16:43:41 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Invalid user parameter(s). अमान्य उपयोगकर्ता मानक(के)। Details
Invalid user parameter(s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 16:53:31 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
[%s] Password Changed [%s] पासवर्ड परिवर्तित Details
[%s] Password Changed
Comment

%s: site title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-11 13:39:30 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Priority of the original:
normal
An alphanumeric identifier for the post type. पोस्ट प्रकार के लिये एक अक्षरांकीय पहचानकर्ता । Details
An alphanumeric identifier for the post type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 13:53:22 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Human-readable labels for the post type for various contexts. विभिन्न संधर्भो के पोस्ट प्रकार के लिए मानव पढ़ने योग्य लेबल्स । Details
Human-readable labels for the post type for various contexts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 13:59:19 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Whether or not the post type should have children. पोस्ट प्रकार के लिए बच्चो का होना अनिवार्य है या नहीं । Details
Whether or not the post type should have children.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 14:05:47 GMT
Translated by:
Sandeep Kumar (Sandy-WCMp)
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as