WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.7.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,298) Translated (2,298) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (37)
1 2 3
Prio Original string Translation
We already have a ping from that URL for this post. Samasta verkko-osoitteesta on jo paluuvittaus tähän artikkeliin. Details
We already have a ping from that URL for this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:43:01 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
Sorry, trackbacks are closed for this item. Valitettavasti paluuviittaukset tälle kohteelle on suljettu. Details
Sorry, trackbacks are closed for this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:43:52 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
I really need an ID for this to work. Tämä toiminto vaatii kohteen tunnisteen. Details
I really need an ID for this to work.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:45:18 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
Term removed. Termi poistettu. Details
Term removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:21:30 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
Term added. Termi lisätty. Details
Term added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:21:36 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
Term selected. Termi valittu. Details
Term selected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:21:40 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
Remove term: Poista termi: Details
Remove term:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:21:47 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
Item selected. Valittu. Details
Item selected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:24:15 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
Limit result set to posts with one or more specific slugs. Rajaa tulokset artikkeleihin joilla on yksi tai useampi polkutunnus. Details
Limit result set to posts with one or more specific slugs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:36:48 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (inclusive) %1$s täytyy olla isompi (tai yhtä) kuin %2$d ja pienempi (tai yhtä) kuin %3$d Details
%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (inclusive)
Comment

1: parameter, 2: minimum number, 3: maximum number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:52:34 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (exclusive) %1$s täytyy olla isompi (tai yhtä) kuin %2$d ja pienempi kuin %3$d Details
%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (exclusive)
Comment

1: parameter, 2: minimum number, 3: maximum number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:53:01 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (inclusive) %1$s täytyy olla isompi kuin %2$d ja pienempi (tai yhtä) kuin %3$d Details
%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (inclusive)
Comment

1: parameter, 2: minimum number, 3: maximum number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:53:18 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (exclusive) %1$s täytyy olla isompi kuin %2$d ja pienempi kuin %3$d Details
%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (exclusive)
Comment

1: parameter, 2: minimum number, 3: maximum number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:53:50 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
%1$s is not of type %2$s. %1$s ei ole tyyppiä %2$s. Details
%1$s is not of type %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:54:43 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
%1$s is not one of %2$s. %1$s ei ole mikään vaihtoehdoista %2$s. Details
%1$s is not one of %2$s.
Comment

1: parameter, 2: list of valid values

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-11 11:55:17 GMT
Translated by:
Otto Kekäläinen (ottok)
Approved by:
Daniel Koskinen
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as