New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.7.x: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,298) Translated (1,873) Untranslated (390) Waiting (35) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (35)
1 2 3
Prio Original string Translation
RSS Error: RSS Viga: Details
RSS Error:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:41:47 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
News
Theme starter content
Uudised Details
News
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:42:36 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
Blog
Theme starter content
Blogi Details
Blog
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:42:39 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
This is an example of a homepage section. Homepage sections can be any page other than the homepage itself, including the page that shows your latest blog posts.
Theme starter content
See on näidis esilehe sektsioonis. Esilehe sektsioonid saavad olla ükskõik millisel lehel välja arvatud esileht ise, kaasa arvatud lehekülg mis näitab sinu viimaseid blogi postitusi. Details
This is an example of a homepage section. Homepage sections can be any page other than the homepage itself, including the page that shows your latest blog posts.
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:45:32 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
A homepage section
Theme starter content
Esilehe sektsioon Details
A homepage section
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:45:45 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
This is a page with some basic contact information, such as an address and phone number. You might also try a plugin to add a contact form.
Theme starter content
See on lehekülg mis ssisaldab üldist kontakt informatsiooni, näiteks aadress ja telefoni number. Sa võid proovida pluginat, et lisada kontakti vorm. Details
This is a page with some basic contact information, such as an address and phone number. You might also try a plugin to add a contact form.
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:47:00 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
YouTube
Theme starter content
YouTube Details
YouTube
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:47:18 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
About
Theme starter content
Meist Details
About
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:47:54 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
Welcome to your site! This is your homepage, which is what most visitors will see when they come to your site for the first time.
Theme starter content
Tere tulemast oma lehele! See on sinu esileht, mida näevad kõik külastajad, kes tulevad siia esimest korda. Details
Welcome to your site! This is your homepage, which is what most visitors will see when they come to your site for the first time.
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:48:58 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
Pinterest
Theme starter content
Pinterest Details
Pinterest
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:49:12 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
LinkedIn
Theme starter content
LinkedIn Details
LinkedIn
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:49:14 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
Instagram
Theme starter content
Instagram Details
Instagram
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:49:17 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
GitHub
Theme starter content
GitHub Details
GitHub
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:49:19 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
Foursquare
Theme starter content
Foursquare Details
Foursquare
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:49:25 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
Facebook
Theme starter content
Facebook Details
Facebook
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-04-28 19:49:28 UTC
Translated by:
Robi (robiofficial)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as