WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.7.x: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,298) Translated (2,298) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
Number of plugins found: %d Anzahl gefundener Plugins: %d Details
Number of plugins found: %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-12 10:46:38 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Activate %s theme Aktiviere %s Details
Activate %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 19:49:09 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Installing %s... plugin Installiere %s... Details
Installing %s...
Context plugin
Comment

%s: Plugin name and version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 19:49:14 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Installing %s... theme Installiere %s... Details
Installing %s...
Context theme
Comment

%s: Theme name and version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 19:49:17 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
%s installed! plugin %s installiert! Details
%s installed!
Context plugin
Comment

%s: Plugin name and version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 19:49:23 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
%s installed! theme %s installiert! Details
%s installed!
Context theme
Comment

%s: Theme name and version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 19:49:26 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
%s installation failed plugin %s Installation fehlgeschlagen Details
%s installation failed
Context plugin
Comment

%s: Plugin name and version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 19:49:39 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
%s installation failed theme %s Installation fehlgeschlagen Details
%s installation failed
Context theme
Comment

%s: Theme name and version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 19:49:41 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Activate %s plugin Aktiviere %s Details
Activate %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 19:49:53 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Install %s now Jetzt %s installieren Details
Install %s now
Comment

%s: Plugin name
1: Plugin name and version.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-09 10:36:58 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Edit selected menu Ausgewähltes Menü bearbeiten Details
Edit selected menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-04 07:31:40 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Empty title Leerer Titel Details
Empty title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 22:11:41 GMT
Translated by:
Sören Wrede (Soean)
Approved by:
transl8or
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as