WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (2,425) Translated (2,425) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (29)
1 2
Prio Original string Translation
You cannot delete a theme while it has an active child theme. آپ کسی تھیم کو حذف نہیں کر سکتے جب تک اسکی ماتحت تھیم فعال ہو۔ Details
You cannot delete a theme while it has an active child theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 11:46:00 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
Grid Layout گرڈ لے آؤٹ Details
Grid Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 10:51:24 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
Education تعلیم Details
Education

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 10:51:45 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
Entertainment تفریح Details
Entertainment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 10:51:49 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
Check secret keys خفیہ کوڈز کی جانچ کریں Details
Check secret keys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 11:14:55 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
Editing %s (active) %s کی تبدیلی (فعال) Details
Editing %s (active)
Comment

%s: plugin file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 11:17:06 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
Browsing %s (active) %s کی براؤزنگ (فعال) Details
Browsing %s (active)
Comment

%s: plugin file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 11:17:29 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
Browsing %s (inactive) %s کی براؤزنگ (غیر فعال) Details
Browsing %s (inactive)
Comment

%s: plugin file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 11:17:48 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
Editing %s (inactive) %s کی تبدیلی (غیر فعال) Details
Editing %s (inactive)
Comment

%s: plugin file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 11:17:59 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
Plugins list navigation پلگ انز فہرست کی نیویگیشن Details
Plugins list navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 11:19:14 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
Local time is %s. مقامی وقت %s ہے۔ Details
Local time is %s.
Comment

%s: local time

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 11:19:48 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
<a href="https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks">Documentation on Using Permalinks</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks" target="_blank">مستقل لنک کے استعمال کرنے کی دستاویزات</a> Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks">Documentation on Using Permalinks</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 11:37:21 GMT
Translated by:
umairidrees
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
This theme has not been rated yet. اس تھیم کی ابھی درجہ بندی نہیں کی گئی۔ Details
This theme has not been rated yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 11:39:23 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
Add New file نئی شامل کریں Details
Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 11:56:49 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
Add New plugin نئی شامل کریں Details
Add New
Context plugin
Comment

add new plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 11:56:59 GMT
Translated by:
umairidrees
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as