WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,425) Translated (2,425) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Profile Picture Profilbild Details
Profile Picture

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 10:23:00 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Please enter a nickname. <strong>FEHLER</strong>: Bitte geben Sie einen Spitznamen ein. Details
<strong>ERROR</strong>: Please enter a nickname.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 10:54:29 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
Post draft updated. Beitragsentwurf aktualisiert. Details
Post draft updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 11:04:39 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
Page submitted. Seite abgeschickt. Details
Page submitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 12:53:08 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
In reply to %s. Als Antwort auf %s. Details
In reply to %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 10:55:04 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
The current theme does not support uploading a custom header image. Das aktuell verwendete Theme unterstützt nicht das Hochladen eines eigenen Header-Bildes. Details
The current theme does not support uploading a custom header image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 11:01:56 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
Post submitted. Beitrag abgeschickt. Details
Post submitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 11:03:39 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
Post scheduled for: %s. Beitrag geplant für: %s. Details
Post scheduled for: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 11:04:17 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
Post published. Beitrag veröffentlicht. Details
Post published.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 11:04:50 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
View page Seite anzeigen Details
View page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 11:05:15 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
Comments (%1$s) on &#8220;%2$s&#8221; Kommentare (%1$s) zu &#8222;%2$s&#8220; Details
Comments (%1$s) on &#8220;%2$s&#8221;
Comment

1: comments count 2: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 12:52:31 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
Comments list navigation Navigation der Kommentarliste Details
Comments list navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 13:02:28 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
Comments list Kommentarliste Details
Comments list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 13:02:50 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
Preview post Beitrags-Vorschau Details
Preview post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-15 13:03:15 GMT
Translated by:
kolvar
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as