Translations < Lao < 4.6.x < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.6.x: Lao

← 1 2 3 … 116 →

Prio	Original string	Translation	—
	Site Name:	ຊື່ເວັບ:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site Name: References wp-signup.php:106 ຊື່ເວັບ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-02-28 16:40:05 UTC Last modified: 2012-03-09 12:50:11 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	Create Site	ສ້າງເວັບ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Create Site References wp-signup.php:343 ສ້າງເວັບ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-02-28 16:41:43 UTC Last modified: 2012-03-09 12:50:15 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	You are now logged out.	ທ່ານອອກຈາກລະບົບເປັນທີ່ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are now logged out. References wp-login.php:864 ທ່ານອອກຈາກລະບົບເປັນທີ່ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:25:29 UTC Priority of the original: normal
	User registration is currently not allowed.	ການລົງທະບຽນຜູ້ໃຊ້ໃນຕອນນີ້ແມ່ນບໍ່ອານຸດຍາດ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User registration is currently not allowed. References wp-login.php:866 ການລົງທະບຽນຜູ້ໃຊ້ໃນຕອນນີ້ແມ່ນບໍ່ອານຸດຍາດ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:25:29 UTC Priority of the original: normal
	Yes	ຕົກລົງ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Yes References wp-signup.php:178 wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:258 ຕົກລົງ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:25:30 UTC Priority of the original: normal
	This action has been disabled by the administrator.	ຄຳສັ່ງນີ້ຖືກຍົກເລີກໂດຍຜູ້ດູແລເວັບໄຊ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This action has been disabled by the administrator. References wp-mail.php:15 wp-mail.php:20 ຄຳສັ່ງນີ້ຖືກຍົກເລີກໂດຍຜູ້ດູແລເວັບໄຊ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:25:38 UTC Priority of the original: normal
	No	ບໍ່	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No References wp-signup.php:182 wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:260 ບໍ່ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:39:23 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	Signup	ລົງທະບຽນ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Signup References wp-signup.php:673 ລົງທະບຽນ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:48:53 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	User registration has been disabled.	ຖືກປິດໃຫ້ການລົງທະບຽນຜູ້ໃຊ້	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User registration has been disabled. References wp-signup.php:846 ຖືກປິດໃຫ້ການລົງທະບຽນຜູ້ໃຊ້ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:50:11 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	Just a username, please.	ພຽງແຕ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Just a username, please. References wp-signup.php:555 ພຽງແຕ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:51:25 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	Registration has been disabled.	ຖືກປິດໃຫ້ການລົງທະບຽນ.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Registration has been disabled. References wp-signup.php:834 ຖືກປິດໃຫ້ການລົງທະບຽນ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:52:29 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.	ຖ້າທ່ານບໍ່ເປີດໃຊ້ງານຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານພາຍໃນ 2 ມື້, ທ່ານຈະຕ້ອງລົງທະບຽນອີກຄັ້ງ.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again. References wp-signup.php:609 ຖ້າທ່ານບໍ່ເປີດໃຊ້ງານຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານພາຍໃນ 2 ມື້, ທ່ານຈະຕ້ອງລົງທະບຽນອີກຄັ້ງ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:54:32 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	domain	ໂດເມນ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion domain References wp-signup.php:123 ໂດເມນ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-10 13:47:36 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	Sorry, new registrations are not allowed at this time.	ຂໍອະໄພ, ການລົງທະບຽນບໍ່ອານຸຍາດໃນຊ່ວງນີ້.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, new registrations are not allowed at this time. References wp-signup.php:871 ຂໍອະໄພ, ການລົງທະບຽນບໍ່ອານຸຍາດໃນຊ່ວງນີ້. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-10 13:50:48 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	Site Title:	ຊື່ເວັບ:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site Title: References wp-signup.php:132 ຊື່ເວັບ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-10 13:55:11 UTC Last modified: 2012-03-10 13:55:12 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 116 →

Export as

Translation of 4.6.x: Lao

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta