WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.6.x: Khmer

Filter ↓ Sort ↓ All (1,898) Translated (1,891) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (57)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Allow search engines to index this site.
អនុញ្ញាតឱ្យ​ម៉ាស៊ីន​ស្វែង​រក​បាន​ធ្វើ​លិបិក្រម​វែបសាយនេះ។ Details
Allow search engines to index this site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-21 01:43:54 UTC
Last modified:
2013-12-11 03:44:43 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
<strong>RSS Error</strong>: %s
<strong>កំហុស RSS</strong>: %s Details
<strong>RSS Error</strong>: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 03:16:31 UTC
Last modified:
2013-12-11 04:25:19 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Registration Form
ទម្រង់​​ចុះ​ឈ្មោះ​ Details
Registration Form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 03:25:56 UTC
Last modified:
2013-12-11 04:56:07 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Categories
taxonomy general name
ចំណាត់​ក្រុម Details
Categories
Context taxonomy general name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 05:27:04 UTC
Last modified:
2013-12-14 14:29:42 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.
<strong>កំហុស</strong>: សូមដាក់​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​។ Details
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 07:11:06 UTC
Last modified:
2013-12-11 04:49:10 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Popular Tags
ស្លាក​ពេញ​និយម Details
Popular Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 07:46:31 UTC
Last modified:
2013-12-14 14:29:42 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
AIM
AIM Details
AIM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 09:42:08 UTC
Last modified:
2013-12-11 11:49:09 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
RSS Error: %s
កំហុស RSS: %s Details
RSS Error: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 10:00:21 UTC
Last modified:
2013-12-12 02:33:01 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Saving...
កំពុងរក្សាទុក... Details
Saving...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 23:44:09 UTC
Last modified:
2013-12-11 05:04:06 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.
<strong>កំហុស</strong>: វាលឈ្មោះអ្នកប្រើគឺទទេ។ Details
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-21 01:52:13 UTC
Last modified:
2013-12-11 05:03:03 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Parent Category
ចំណាត់​ក្រុម​មេ Details
Parent Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-21 02:58:35 UTC
Last modified:
2013-12-14 14:31:16 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Medium
password strength
មធ្យម Details
Medium
Context password strength
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 10:12:09 UTC
Last modified:
2013-12-11 11:38:17 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Trash <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Trash <span class="count">(%s)</span>
សំរាម<span class="count">(%s)</span> Details
Singular: Trash <span class="count">(%s)</span>
Plural: Trash <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-20 10:32:00 UTC
Last modified:
2013-12-11 11:49:09 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
Previous page
ទំព័រមុន Details
Previous page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-21 02:09:00 UTC
Last modified:
2013-12-11 11:50:29 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
about,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www
Comma-separated list of search stopwords in your language
about,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www Details
about,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www
Context Comma-separated list of search stopwords in your language
Comment

This is a comma-separated list of very common words that should be excluded from a search, like a, an, and the. These are usually called “stopwords”. You should not simply translate these individual words into your language. Instead, look for and provide commonly accepted stopwords in your language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-11-21 04:47:09 UTC
Last modified:
2013-12-10 14:08:51 UTC
Translated by:
sophatchy
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as