WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.6.x: Kyrgyz

Filter ↓ Sort ↓ All (1,898) Translated (589) Untranslated (1,309) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
,
tag delimiter
, Details

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-25 17:17:40 UTC
Last modified:
2012-11-15 11:59:16 UTC
Translated by:
Olivier Fehr (parvanehfarhadi)
Priority of the original:
normal
Blue
admin color scheme
Көк Details
Blue
Context admin color scheme
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-25 17:27:33 UTC
Last modified:
2012-11-15 11:58:21 UTC
Translated by:
Olivier Fehr (parvanehfarhadi)
Priority of the original:
normal
“
opening curly double quote
“ Details
“
Context opening curly double quote
Comment

opening curly double quote

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-25 17:17:54 UTC
Last modified:
2012-11-15 11:59:13 UTC
Translated by:
Olivier Fehr (parvanehfarhadi)
Priority of the original:
normal
”
closing curly double quote
” Details
”
Context closing curly double quote
Comment

closing curly double quote

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-25 17:17:59 UTC
Last modified:
2012-11-15 11:59:10 UTC
Translated by:
Olivier Fehr (parvanehfarhadi)
Priority of the original:
normal
’
apostrophe
’ Details
’
Context apostrophe
Comment

apostrophe, for example in ’cause or can’t

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-25 17:18:04 UTC
Last modified:
2012-11-15 11:59:07 UTC
Translated by:
Olivier Fehr (parvanehfarhadi)
Priority of the original:
normal
′
prime
′ Details
′
Context prime
Comment

prime, for example in 9′ (nine feet)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-25 17:18:20 UTC
Last modified:
2012-11-15 11:59:04 UTC
Translated by:
Olivier Fehr (parvanehfarhadi)
Priority of the original:
normal
″
double prime
″ Details
″
Context double prime
Comment

double prime, for example in 9″ (nine inches)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-25 17:18:24 UTC
Last modified:
2012-11-15 11:58:52 UTC
Translated by:
Olivier Fehr (parvanehfarhadi)
Priority of the original:
normal
‘
opening curly single quote
‘ Details
‘
Context opening curly single quote
Comment

opening curly single quote

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-25 17:18:27 UTC
Last modified:
2012-11-15 11:58:55 UTC
Translated by:
Olivier Fehr (parvanehfarhadi)
Priority of the original:
normal
’
closing curly single quote
’ Details
’
Context closing curly single quote
Comment

closing curly single quote

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-25 17:18:29 UTC
Last modified:
2012-11-15 11:58:58 UTC
Translated by:
Olivier Fehr (parvanehfarhadi)
Priority of the original:
normal
–
en dash
– Details
–
Context en dash
Comment

en dash

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-25 17:23:00 UTC
Last modified:
2012-11-15 11:59:00 UTC
Translated by:
Olivier Fehr (parvanehfarhadi)
Priority of the original:
normal
—
em dash
— Details
—
Context em dash
Comment

em dash

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-25 17:23:06 UTC
Last modified:
2012-11-15 11:58:49 UTC
Translated by:
Olivier Fehr (parvanehfarhadi)
Priority of the original:
normal
https://codex.wordpress.org/
https://codex.wordpress.org/ Details
https://codex.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-12 20:50:44 UTC
Translated by:
Olivier Fehr (parvanehfarhadi)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as