WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.6.x: Kyrgyz

Filter ↓ Sort ↓ All (1,898) Translated (589) Untranslated (1,309) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 40
Prio Original string Translation
No
Жок Details

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-04 03:26:16 UTC
Translated by:
chingis
Priority of the original:
normal
Yes
Ооба Details
Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-04 03:35:39 UTC
Translated by:
chingis
Priority of the original:
normal
domain
домен Details
domain
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-04 03:53:22 UTC
Translated by:
chingis
Priority of the original:
normal
user
Multisite active signup type
колдонуучу Details
user
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-20 17:57:05 UTC
Priority of the original:
normal
blog
Multisite active signup type
блог Details
blog
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-20 17:57:05 UTC
Priority of the original:
normal
all
Multisite active signup type
баары Details
all
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-07-20 17:57:05 UTC
Priority of the original:
normal
Site Domain:
Сайт домени: Details
Site Domain:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-11-16 09:38:03 UTC
Translated by:
chingis
Priority of the original:
normal
Site Name:
Сайт аты: Details
Site Name:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-11-16 09:38:09 UTC
Translated by:
chingis
Priority of the original:
normal
sitename
сайт-аты Details
sitename
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-11-16 09:38:31 UTC
Translated by:
chingis
Priority of the original:
normal
none
Multisite active signup type
жок Details
none
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-01-02 16:19:39 UTC
Last modified:
2013-01-02 16:19:40 UTC
Priority of the original:
normal
Site registration has been disabled.
Сайттарды каттатуу өчүрүлгөн. Details
Site registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-01-03 20:00:27 UTC
Priority of the original:
normal
User registration has been disabled.
Колдонуучуларды каттатуу өчүрүлгөн. Details
User registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-01-03 20:00:27 UTC
Priority of the original:
normal
Registration has been disabled.
Каттоо өчүрүлгөн. Details
Registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-01-03 20:00:27 UTC
Priority of the original:
normal
Signup
Каттоо Details
Signup
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-01-03 20:00:27 UTC
Priority of the original:
normal
Gimme a site!
Мага сайтты бериңиз! Details
Gimme a site!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2013-01-03 20:00:27 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as