New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.6.x: Spanish (Venezuela)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,898) Translated (1,898) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (46)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
user
Multisite active signup type
usuario Details
user
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 23:54:46 UTC
Last modified:
2015-10-28 00:49:30 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
none
Multisite active signup type
ninguno Details
none
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 23:54:54 UTC
Last modified:
2015-10-28 00:49:30 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
all
Multisite active signup type
todos Details
all
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 23:54:58 UTC
Last modified:
2015-10-28 00:49:30 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
Privacy: Privacidad: Details
Privacy:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-16 00:21:42 UTC
Last modified:
2015-10-28 07:53:39 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
A calendar of your site’s Posts. Un calendario para los Mensajes de tu sitio ’s . Details
A calendar of your site’s Posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 20:18:40 UTC
Last modified:
2015-10-24 20:22:09 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
Arbitrary text or HTML. Texto arbitrario o HTML. Details
Arbitrary text or HTML.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 20:19:39 UTC
Last modified:
2015-10-24 20:22:09 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
Add a custom menu to your sidebar. Añadir un menú personalizado a tu barra lateral. Details
Add a custom menu to your sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 20:22:33 UTC
Last modified:
2015-10-24 20:22:10 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
Possible reason: your host may have disabled the mail() function. Razón Posible: tu host quizás desactivo la función mail(). Details
Possible reason: your host may have disabled the mail() function.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 20:55:30 UTC
Last modified:
2015-10-25 12:30:14 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
WordPress.org
meta widget link text
WordPress.org Details
WordPress.org
Context meta widget link text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 21:05:25 UTC
Last modified:
2015-10-29 02:45:12 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
Random
Links widget
Aleatorio Details
Random
Context Links widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 21:09:32 UTC
Last modified:
2015-10-25 13:07:34 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
Current Color Color Actual Details
Current Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 21:45:26 UTC
Last modified:
2015-10-29 02:56:03 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
Download File Descargar Archivo Details
Download File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 20:36:51 UTC
Last modified:
2015-10-24 20:22:18 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
%1$s [Autosave]
post revision title extra
%1$s [Autoguardado] Details
%1$s [Autosave]
Context post revision title extra
Comment

1: date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 20:58:25 UTC
Last modified:
2015-10-25 12:30:14 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
Set featured image Definir Imagen Principal Details
Set featured image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 21:10:43 UTC
Last modified:
2015-10-25 13:07:36 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
Audio Audio Details
Audio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-03-15 21:34:31 UTC
Last modified:
2015-10-25 13:07:50 UTC
Translated by:
jorgesaud
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as