WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,416) Translated (2,416) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (737)
1 2 3 50
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s
XML klaida: %1$s eilutėje %2$s Details
XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-19 19:19:37 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Details
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-17 20:41:49 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected.
Įrašo tipo neatitikimas. Details
A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:42:17 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected.
Įrašo ID neatitikimas. Details
A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:44:58 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.
<strong>KLAIDA</strong>: "Lentelės prefiksas" gali būti sudarytas tik iš skaičių, raidžių ir apatinio brūkšnelio. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-13 21:45:56 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.
<strong>KLAIDA</strong>: "Lentelės prefiksas" negali būti tuščias. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-13 21:47:24 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Enabling Accessibility Mode, via Screen Options, allows you to use Add and Edit buttons instead of using drag and drop.
Atsidarę skiltį „Ekrano nustatymai“, galėsite įjungti galimybę pridėti ir konfigūruoti valdiklius netempiant jų su pele. Details
Enabling Accessibility Mode, via Screen Options, allows you to use Add and Edit buttons instead of using drag and drop.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-02-02 19:06:30 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
You have specified this user for deletion:
Jūs nurodėte ištrinti šiuos vartotojus: Details
You have specified this user for deletion:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-02-05 02:18:46 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
You can hide/display columns based on your needs and decide how many users to list per screen using the Screen Options tab.
Naudodami Ekrano nustatymų skiltį, galite slėpti/rodyti stulpelius pagal savo poreikius bei nuspręsti, po kiek vartotojų rodyti viename puslapyje. Details
You can hide/display columns based on your needs and decide how many users to list per screen using the Screen Options tab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-02-05 01:43:31 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Hovering over a row in the users list will display action links that allow you to manage users. You can perform the following actions:
Užėjus su pele ant konkrečios eilutės vartotojų sąraše, pamatysite nuorodas, kurių pagalba galėsite valdyti vartotojų informaciją. Galėsite atlikti tokius veiksmus: Details
Hovering over a row in the users list will display action links that allow you to manage users. You can perform the following actions:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-02-05 01:46:55 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Edit takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username.
Nuoroda "Redaguoti" perkels Jus į vartotojo profilio redagavimo puslapį. Į tą patį puslapį pateksite ir paspaudę ant vartotojo vardo. Details
Edit takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-02-05 01:52:07 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column.
Pamatyti visus konkretaus vartotojo įrašus galite spustelėję ant numeriuko stulpelyje Įrašai. Details
You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-02-05 01:52:53 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Removing and Reusing
Pašalinimas ir pakartotinis naudojimas Details
Removing and Reusing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-02-01 21:58:15 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
Inactive Sidebar (not used)
Neaktyvi šoninė srities (nenaudojama) Details
Inactive Sidebar (not used)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-02-01 21:56:48 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
This sidebar is no longer available and does not show anywhere on your site. Remove each of the widgets below to fully remove this inactive sidebar.
Ši šoninė sritis nenaudojama ir nerodoma niekur Jūsų tinklalapyje. Pašalinkite iš jos visus valdiklius, ir ji nebus rodoma visiškai. Details
This sidebar is no longer available and does not show anywhere on your site. Remove each of the widgets below to fully remove this inactive sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-02-01 21:57:47 UTC
Translated by:
Justina (pokeraitis)
Priority of the original:
normal
1 2 3 50
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as