WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,416) Translated (2,416) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 162
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s XML 에러: %2$s 줄에서 %1$s Details
XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 01:53:47 GMT
Translated by:
drssay
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Details
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-13 15:03:14 GMT
Translated by:
drssay
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected. 포스트타입 불일치가 발견되었습니다. Details
A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-18 06:57:46 GMT
Translated by:
drssay
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected. 포스트 ID 불일치가 발견되었습니다. Details
A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-18 06:57:59 GMT
Translated by:
drssay
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. <strong>오류</strong>: "Table Prefix"는 숫자, 문자, _ 만 가능합니다. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-22 02:54:28 GMT
Translated by:
drssay
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. <strong>오류</strong>: "Table Prefix"는 비어 있을 수 없습니다. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-22 02:54:39 GMT
Translated by:
drssay
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/ http://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-14 13:46:45 GMT
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg 매트 뮬렌베그 Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-14 13:46:45 GMT
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page. 이것은 단순한 플러그인이 아닙니다. 이것은 루이 암스트롱이 불러 아주 유명한 Hello, Dolly의 두가지 단어에 함축된 전 세대를 아우르는 희망과 열정을 상징화합니다. 활성화되면 페이지가 바뀔 때마다 관리자 화면의 우측 상단에서 임의로 나타나는 <cite>Hello, Dolly</cite>의 가사를 볼 수 있습니다. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-14 13:46:45 GMT
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 07:36:15 GMT
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
Hello Dolly 헬로우 달리 Details
Hello Dolly
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-14 13:46:45 GMT
Priority of the original:
normal
Add Widget 위젯 추가 Details
Add Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-22 01:36:46 GMT
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations. 이 작업은 비활성 위젯 목록에서 모든 아이템을 삭제합니다. 이 작업후에 사용자 정의 내용을 복구할 수 없습니다. Details
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 05:05:06 GMT
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
Clear Inactive Widgets 비활성 위젯 제거 Details
Clear Inactive Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 05:06:01 GMT
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back. 위젯을 활성화 하려면 사이드바로 끌어놓기 하거나 클릭하세요. 위젯을 비활성화 하고 설정을 제거하려면 원위치로 끌어놓으세요. Details
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-01 20:11:58 GMT
Translated by:
martian36
Priority of the original:
normal
1 2 3 162
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as