WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.5.x: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,826) Translated (1,826) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (82)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
You are now logged out. Çıkış yaptınız. Details
You are now logged out.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 17:21:24 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
Very weak password strength Çok zayıf Details
Very weak
Context password strength
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-12 13:26:10 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
Weak password strength Zayıf Details
Weak
Context password strength
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-12 13:26:13 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
Strong password strength Güçlü Details
Strong
Context password strength
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-12 13:26:15 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
Updating... please wait. Güncelleniyor... lütfen bekleyin. Details
Updating... please wait.
Comment

JavaScript accessible string

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-09 16:05:40 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
No tags Etiket yok Details
No tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-09 15:56:27 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to edit this comment? The changes you made will be lost. Bu yorumu düzenlemek istediğinizden emin misiniz? Yaptığınız değişiklikler kaybolacak. Details
Are you sure you want to edit this comment? The changes you made will be lost.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 12:49:16 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
Your password reset link has expired. Please request a new link below. Parola sıfırlama bağlantısının süresi doldu. Lütfen aşağıdan yeni bir bağlantı isteyin. Details
Your password reset link has expired. Please request a new link below.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 12:43:01 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below. Parola sıfırlama bağlantısı geçersiz görünüyor. Lütfen aşağıdan yeni bir bağlantı isteyin. Details
Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 12:42:23 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
Your new password has not been saved. Yeni parolanız kaydedilemedi. Details
Your new password has not been saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-01 11:13:29 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>HATA</strong>: Geçersiz kullanıcı adı. Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-30 04:54:27 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
Posts list Yazı listesi Details
Posts list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-30 05:13:14 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
Pages list Sayfa listesi Details
Pages list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-30 05:13:18 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
Post Archives Yazı arşivleri Details
Post Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-30 05:13:27 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
Page Archives Sayfa arşivleri Details
Page Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-30 05:13:32 GMT
Translated by:
skandeniz
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as