WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.5.x: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,826) Translated (1,826) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (29)
1 2
Prio Original string Translation
1 result found. Use up and down arrow keys to navigate. 1 sonuç bulundu. Dolaşmak için yukarı ve aşağı okları kullanın. Details
1 result found. Use up and down arrow keys to navigate.
Comment

Number of results found when using jQuery UI Autocomplete

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:41:08 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Invalid email address. <strong>HATA</strong>: Geçersiz e-posta adresi. Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:41:56 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
No search results. Hiç sonuç bulunamadı. Details
No search results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:42:16 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
(Untitled) (Başlıksız) Details
(Untitled)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:42:36 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Enter post password form Giriş Details
Enter
Context post password form
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:42:42 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Published post status Yayımlandı Details
Published
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:42:53 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Draft post status Taslak Details
Draft
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:43:07 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Trash post status Silinmiş Details
Trash
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:44:13 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Private post status Özel Details
Private
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:44:36 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Invalid username, email address or incorrect password. <strong>HATA</strong>: Geçersiz kullanıcı adı, e-posta adresi ya da hatalı parola. Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid username, email address or incorrect password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:46:16 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
%d results found. Use up and down arrow keys to navigate. %d sonuç bulundu. Dolaşmak için yukarı ve aşağı okları kullanın. Details
%d results found. Use up and down arrow keys to navigate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:54:25 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>HATA</strong>: Giriş yaparken kullandığınız %s e-posta adresi için yazdığınız parola yanlış. Details
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.
Comment

%s: email address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:56:25 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Pending post status Onay bekliyor Details
Pending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-07 19:06:46 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Logged in as %s. Edit your profile. %s olarak giriş yapıldı. Profilinizi düzenleyin. Details
Logged in as %s. Edit your profile.
Comment

%s: user name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:39:26 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
<a href="%1$s" aria-label="%2$s">Logged in as %3$s</a>. <a href="%4$s">Log out?</a> <a href="%1$s" aria-label="%2$s">%3$s olarak giriş yapıldı</a>. <a href="%4$s">Çıkış yap?</a> Details
<a href="%1$s" aria-label="%2$s">Logged in as %3$s</a>. <a href="%4$s">Log out?</a>
Comment

1: edit user link, 2: accessibility text, 3: user name, 4: logout URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-04 08:41:33 GMT
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as