WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.5.x: Swedish

1 2 3 122
Filter ↓ Sort ↓ All (1,826) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to view this item. Du saknar behörighet att se detta objekt. Details

Sorry, you are not allowed to view this item.

Du saknar behörighet att se detta objekt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
A variable mismatch has been detected. Variablerna stämmer inte överens. Details

A variable mismatch has been detected.

Variablerna stämmer inte överens.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. Variabelvärdena stämmer inte överens. Följ länken du har fått i ditt aktiveringsmeddelande. Details

A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.

Variabelvärdena stämmer inte överens. Följ länken du har fått i ditt aktiveringsmeddelande.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-17 11:07:25 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d). Sökfrågan innehåller felaktigt antal platshållare (%1$d) i jämförelse med hur många argument som skickades (%2$d). Details

The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).

Sökfrågan innehåller felaktigt antal platshållare (%1$d) i jämförelse med hur många argument som skickades (%2$d).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of placeholders, 2: number of arguments passed
Date added:
2018-12-17 11:07:26 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. Trots att databassökningen förväntade endast en variabelmarkör, skickades en array med flera variabelmarkörer. Details

The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.

Trots att databassökningen förväntade endast en variabelmarkör, skickades en array med flera variabelmarkörer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-05 14:54:44 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unsupported value type (%s). Värdetyp som inte stöds (%s). Details

Unsupported value type (%s).

Värdetyp som inte stöds (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-17 11:07:26 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The site you were looking for, %s, does not exist. Webbplatsen du söker, %s, existerar inte. Details

The site you were looking for, %s, does not exist.

Webbplatsen du söker, %s, existerar inte.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: site address
Date added:
2015-11-08 21:04:58 GMT
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now! Webbplatsen du letar efter, %s, existerar inte, men du kan skapa den nu! Details

The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!

Webbplatsen du letar efter, %s, existerar inte, men du kan skapa den nu!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: site address
Date added:
2015-11-02 14:03:18 GMT
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are logged in already. No need to register again! Du är redan inloggad. Du behöver inte registrera dig igen! Details

You are logged in already. No need to register again!

Du är redan inloggad. Du behöver inte registrera dig igen!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-19 15:31:52 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, new registrations are not allowed at this time. Beklagar, nya registreringar tillåts inte just nu. Details

Sorry, new registrations are not allowed at this time.

Beklagar, nya registreringar tillåts inte just nu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-12 17:25:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site registration has been disabled. Registrering av nya webbplatser ha inaktiverats. Details

Site registration has been disabled.

Registrering av nya webbplatser ha inaktiverats.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-08 01:42:50 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User registration has been disabled. Registrering av nya användare ha inaktiverats. Details

User registration has been disabled.

Registrering av nya användare ha inaktiverats.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-02-17 18:17:12 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site. Du måste först <a href="%s">logga in</a>, sen kan du skapa en ny webbplats. Details

You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site.

Du måste först <a href="%s">logga in</a>, sen kan du skapa en ny webbplats.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-19 15:31:52 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration has been disabled. Nya registreringar har inaktiverats. Details

Registration has been disabled.

Nya registreringar har inaktiverats.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-02-17 18:17:11 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>. Välkommen Webbplatsadministratör! Du tillåter just nu &#8221;%s&#8221; registreringar. För att ändra eller inaktivera registreringsmöjligheter, gå till <a href="%s">sidan för inställningar</a>. Details

Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>.

Välkommen Webbplatsadministratör! Du tillåter just nu &#8221;%s&#8221; registreringar. För att ändra eller inaktivera registreringsmöjligheter, gå till <a href="%s">sidan för inställningar</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-12 17:25:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 122
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar