New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.5.x: Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (1,826) Translated (1,653) Untranslated (173) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1,612)
1 2 3 108
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to comment on this post. ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸੰਪਾਦਨਾ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। Details
Sorry, you are not allowed to comment on this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-26 11:29:30 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to view this item. ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਵੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। Details
Sorry, you are not allowed to view this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-26 11:29:31 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Unsupported value type (%s). ਮੁੱਲ ਦੀ ਕਿਸਮ (%s) ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। Details
Unsupported value type (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-26 11:29:34 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Author: ਲੇਖਕ Details
Author:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-24 15:46:10 UTC
Last modified:
2015-12-30 05:08:51 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
No ਨਹੀਂ Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-30 14:51:00 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Yes ਹਾਂ Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-30 14:51:37 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
domain ਡੋਮੇਨ Details
domain
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-01 09:48:34 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
all
Multisite active signup type
ਸਾਰੇ Details
all
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-01 09:49:02 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
none
Multisite active signup type
ਕੋਈ ਨਹੀਂ Details
none
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-01 09:49:14 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
blog
Multisite active signup type
ਬਲੌਗ Details
blog
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-01 09:49:26 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
user
Multisite active signup type
ਵਰਤੋਂਕਾਰ Details
user
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-01 09:49:36 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Posted title: ਸੰਪਾਦਿਤ ਸਿਰਲੇਖ: Details
Posted title:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-02 16:53:43 UTC
Last modified:
2016-01-02 16:53:44 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Mission complete. Message %s deleted. ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ। %s ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਟ ਗਿਆ। Details
Mission complete. Message %s deleted.
Comment

%s: the message ID

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-02 16:54:01 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
https://codex.wordpress.org/Cookies https://codex.wordpress.org/Cookies Details
https://codex.wordpress.org/Cookies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-03 08:10:17 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Author is %s %s ਲੇਖਕ ਹੈ। Details
Author is %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-03 15:21:20 UTC
Last modified:
2016-01-03 15:21:32 UTC
Translated by:
Satnam S Virdi (pikasingh)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 108

Export as