Translations < Lao < 4.5.x < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.5.x: Lao

← 1 2 3 … 118 →

Prio	Original string	Translation	—
	No	ບໍ່	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool No References wp-signup.php:175 wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:260 ບໍ່ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:39:23 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	Yes	ຕົກລົງ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Yes References wp-signup.php:171 wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:258 ຕົກລົງ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:25:30 UTC Priority of the original: normal
	You have logged in successfully.	ທ່ານໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບເປັນທີ່ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool You have logged in successfully. References wp-login.php:811 ທ່ານໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບເປັນທີ່ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:25:29 UTC Priority of the original: normal
	You are now logged out.	ທ່ານອອກຈາກລະບົບເປັນທີ່ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool You are now logged out. References wp-login.php:852 ທ່ານອອກຈາກລະບົບເປັນທີ່ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:25:29 UTC Priority of the original: normal
	User registration is currently not allowed.	ການລົງທະບຽນຜູ້ໃຊ້ໃນຕອນນີ້ແມ່ນບໍ່ອານຸດຍາດ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool User registration is currently not allowed. References wp-login.php:854 ການລົງທະບຽນຜູ້ໃຊ້ໃນຕອນນີ້ແມ່ນບໍ່ອານຸດຍາດ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-03-09 13:25:29 UTC Priority of the original: normal
	Check your email for the confirmation link.	ກວດເບິ່ງອີເມວຂອງທ່ານສຳລັບລິ້ງຢືນຢັນ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Check your email for the confirmation link. References wp-login.php:856 ກວດເບິ່ງອີເມວຂອງທ່ານສຳລັບລິ້ງຢືນຢັນ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-11-12 14:08:44 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	Check your email for your new password.	ກວດເບິ່ງອີເມວຂອງທ່ານສຳລັບລະຫັດຜ່ານໃຫມ່	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Check your email for your new password. References wp-login.php:858 ກວດເບິ່ງອີເມວຂອງທ່ານສຳລັບລະຫັດຜ່ານໃຫມ່ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-11-12 14:09:18 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	Registration complete. Please check your email.	ການລົງທະບຽນສຳເລັດແລ້ວ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງອີເມວຂອງທ່ານ.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Registration complete. Please check your email. References wp-login.php:860 ການລົງທະບຽນສຳເລັດແລ້ວ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງອີເມວຂອງທ່ານ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-11-12 14:09:53 UTC Last modified: 2015-11-12 14:09:54 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	Slow down cowboy, no need to check for new mails so often!	ໃຈເຢັນໆ, ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງກວດເບິ່ງເມວໃໝ່ເລື້ອຍປານນີ້	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Slow down cowboy, no need to check for new mails so often! References wp-mail.php:40 ໃຈເຢັນໆ, ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງກວດເບິ່ງເມວໃໝ່ເລື້ອຍປານນີ້ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2013-04-06 07:51:50 UTC Priority of the original: normal
	There doesn’t seem to be any new mail.	ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີເມວໃໝ່ເລີຍ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool There doesn’t seem to be any new mail. References wp-mail.php:60 ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີເມວໃໝ່ເລີຍ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2013-03-19 15:05:05 UTC Priority of the original: normal
	Author is %s	ຜູ້ຂຽນແມ່ນ %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Author is %s References wp-mail.php:128 ຜູ້ຂຽນແມ່ນ %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-11-12 14:07:25 UTC Last modified: 2015-11-12 14:07:30 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	Oops: %s	Oops: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Oops: %s Comment %s: POP3 error References wp-mail.php:238 Oops: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-08-19 13:05:39 UTC Priority of the original: normal
	Privacy:	ສ່ວນຕົວ:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Privacy: References wp-signup.php:166 ສ່ວນຕົວ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-11-12 14:06:52 UTC Translated by: Douangtavanh Priority of the original: normal
	(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)	(ຕ້ອງມີຫຼາຍກວ່າ 4 ອັກສອນ, ຕົວອັກສອນ ແລະ ຕົວເລກເທົ່ານັ້ນ.)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool (Must be at least 4 characters, letters and numbers only.) References wp-signup.php:222 (ຕ້ອງມີຫຼາຍກວ່າ 4 ອັກສອນ, ຕົວອັກສອນ ແລະ ຕົວເລກເທົ່ານັ້ນ.) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-04-11 15:06:54 UTC Priority of the original: normal
	Email Address:	ອີເມວ:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Email Address: References wp-signup.php:225 ອີເມວ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-08-19 13:05:39 UTC Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 118 →

Export as

Translation of 4.5.x: Lao

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta